| ¿Damos un paseo, o una vuelta en coche? | Open Subtitles | هيه , هل تريدين المشي على الأرجل أو بالسيارة ؟ الجو رائع بالخارج |
| ¿Papá le dio vino a Geoffrey hoy? | Open Subtitles | هيه هل أعطى والدي بعض النبيذ لجيفري اليوم ؟ |
| Oye, ¿puedo tomar un par de esas balas? | Open Subtitles | هيه, هل أستطيع أخذ علبتين من هذه الذخيرة |
| ¿Sabías que cada 15 segundos en algún lugar de EE. | Open Subtitles | هيه هل تعلمين أن كل 15 ثانيه في مكان ما بأمريكا الزوج يصف زوجته بالفرج |
| Hey, podrias alcanzarme la botella de vinagre de mi bolso, por favor? | Open Subtitles | هيه .. هل يمكن ان تحضري قارورة الخل من حقيبتي لو سمحتِ ؟ |
| Hey, ¿sabías que él me enseñó mis primeros acordes? | Open Subtitles | هيه هل تعلمون انه هو اول من علمني النوتة ؟ |
| ¿Les diste la llave a esos dos idiotas? | Open Subtitles | هيه, هل اعطيت قالبي الطوب هذين مفتاح المنزل؟ |
| Maldita sea, sí que eres una molestia. Haciéndome caminar hasta acá. | Open Subtitles | هيه هل انت مجنون تجعلني اسير كل هذه المسافة الى هنا |
| Oye, ¿sabías que los coyotes no comen la carne de los adictos a la metanfetamina? | Open Subtitles | هيه , هل تعلم ان الذئاب البرية لا تأكل لحم |
| Estaré encantado cuando se te pase lo del blanquito muerto que escribe sobre la escena blanca europea. | Open Subtitles | هيه , هل سأكون سعيداً عندما تتغلب على صديقك الأبيض الميت الذي يكتب.. عن مرحلة أوروبا البيضاء |
| ¿Les preguntan si vieron algo? | Open Subtitles | أوه, هيه, هل يمكنني سؤالهم إن كانوا قد رأو شيئاً؟ |
| Sé dónde puedes conseguir más. ¿De verdad piensas que voy a confiar en ti? | Open Subtitles | وأنا أعلم حيث يمكنك الحصول على أكثر من ذلك. هيه. هل حقا تعتقد أنا الثقة ستعمل لك؟ |
| Solo tengo suficientes cadenas para uno de vosotros. ¿Eso es todo lo que trajiste? | Open Subtitles | لم يكن لدي سوى سلاسل كافية لواحد منكم. هيه. هل هذا كل ما جلبت؟ |
| ¡Eh! ¿Quieres tocar otra? | Open Subtitles | هيه , هل تريد أن نعزف مقطوعة أخرى ؟ |
| ¿Estás preparado para la fiesta? | Open Subtitles | هيه, هل انت جاهز لتلك الحفله ؟ |
| Hey, ¿es una lágrima en tu ojo? | Open Subtitles | لقد أنتهيت هيه .. هل هذه دموع من عينيك |
| -¿Hola, es Ud. la doctora? -Um, no, soy la enfermera. | Open Subtitles | هيه هل انتي الطبيبة كلا انا الممرضة |
| Dos dobles para cada una. | Open Subtitles | هيه, هل يمكن أن نحضر لدوبيس كلّ واحد ؟ |
| - Hola, ¿quieres un chicle? - Gracias. | Open Subtitles | هيه هل تريد قطعة علك ؟ |
| - Estoy asustado - ¿Puedo hablarte? | Open Subtitles | هيه هل يمكنني محادثتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 