| - Pues lo tienes. - ¿Ahora qué? | Open Subtitles | حسنا, لقد حصلنا عليه والان ماذا |
| ¿Ahora qué quieres que haga? | Open Subtitles | . والان , ماذا تريدين مني ان افعل ؟ |
| Mamá, por favor, ¿podemos sólo dejar la lista de invitados terminada? Ahora, ¿qué pasa con la tía Sis? | Open Subtitles | والان ماذا عن العمة سيس؟ (هل هي من ضمن كومة (ادعوها ولكن لا تجلسها بجواري |
| ¿Y ahora qué, monsieur? | Open Subtitles | والان ماذا يا سيدى ؟ |
| ¿Y ahora qué te vas a poner? | Open Subtitles | "لا , لا تفعلي "مي والان ماذا ستلبسين ؟ |
| Le mentiste a mis agentes y ahora qué, | Open Subtitles | كذبت ضباط بلدي والان ماذا |
| ¿Ahora qué? | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}والان ماذا |
| ¿Ahora qué voy a hacer? | Open Subtitles | والان ماذا سافعل |
| Ahora ¿qué es esto acerca de la policía / / irregularidades? | Open Subtitles | والان ماذا عن مخالفات الشرطة؟ |
| ¿Ahora qué harás? | Open Subtitles | والان ماذا ستفعلين ؟ |
| - ¿Ahora, qué quieres de mi? | Open Subtitles | والان ماذا تريدي مني؟ |
| ¿Ahora qué, hijo de puta? | Open Subtitles | والان ماذا ,يابن العاهره ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | والان ماذا سنفعل ؟ |
| ¿ Y ahora qué? | Open Subtitles | والان ماذا ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | والان ماذا ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | والان ماذا ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | والان ماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 