"والدو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Waldo
• Wally

Ralph Waldo Emerson, y el sincero Wendall Phillips.
رالف والدو إيمرسن، والصريح ويندل فيليبس.

Pasan muchas cosas interesantes justo en tus narices mientras estas aquí abajo jugando a "Buscar a Waldo"
أشياء كثير مهمة تحدث بينما أنت هنا تلعب لعبة البحث عن والدو

De acuerdo, lentes fuera. Encuentren a Waldo.
حسناً، إنزعوا العوينات إعثروا على "والدو"

Mira, sé que el programa estará otra vez el año que viene, pero queremos ver mas de Waldo.
انظر , اعلم ان البرنامج سوف يعود السنه المقبله لكننا نريد ان نرى المزيد من والدو

Excepto que es muy fácil encontrar a Wally.
ماعدا أنه من السهل جداً إيجاد والدو أنا متطورة

Pero mira, no podemos hacer sketches sin Waldo.
انظر , لايمكنتا القيام بحلقات بدون والدو

Es un piloto de Waldo, es un show de Waldo, tiene que ser Waldo, Waldo, Waldo.
انه عرض والدو انه برنامج والدو يجب ان يكون والدو , والدو , والدو

Saben que Waldo es una broma, ya no tendrá gracia.
الجميع يعلم نكت والدو , لم يعد هناك مفاجأه

Has puesto triste a Waldo.
لقد جعلت والدو حزينا حسنا , بالطبع انا حزين لرؤيتك لست سعيدا

Así que dispones de ese colchón para las preguntas más concretas y el resto es ser Waldo y eso puedes hacerlo hasta dormido.
حتى تكون راضيا , سيكون لك دعم كامل والباقى مايقوم به والدو , من السهل عمله حتى وانت نائم

Waldo ha conseguido llegar a los jóvenes, y a los jóvenes solo les importan las zapatillas de deporte y las películas piratas.
والدو جذب انتباه الشباب و الصغار الذين لا يهتمون الا بمشاهده الافلام و العاب الفيديو

Eres el dueño de Waldo, pero no eres Waldo.
انت تملك والدو ولكنك لا تستطيع ان تكون والدو

Es Waldo, hace poco solo un personaje de culto de un programa de humor.
انة والدو, شخصية كارتونية ظهرت فى برنامج تلفزيونى

Los dibujos animados no juegan según las reglas y el desprecio abierto de Waldo por sus oponentes claramente ha tocado la fibra sensible.
الكارتون لا يفعلون مايفعلة والدو ب بمنافسية و ضربة على الاوتار الحساسة

Waldo, como mascota de los marginados, ¿no neutralizas últimamente el grave desacuerdo real?
والدو , كانصير للمحتاجين صحيح؟ تاخد صف المعارضة الى النهاية

Sí, escuchad. Waldo puede ser el perfecto figurón político.
نعم , اسمع والدو هو افضل منه يمثل الساحة السياسة الان

Como los políticos. Waldo evita eso.
هذا مايحدث فى السياسة والدو يتخطى كل هذا

Waldo es un concepto que la gente no solo acepta sino que adopta.
والدو جماد الناس لن يقبلو بة فقط بل سوف يحتصنوة

No, esto es solo lo de Jud Truth, el hermano mayor de Waldo, pero el resto de ellos están condecorados de forma similar.
كلا إنه فقط للقاضي " تروث والدو " الأقدم لكن الباقين معدلين بشكل مشابه الحفيد " مايلو " 13 عاماً

Cariño, si no te quedan, serás el único que no esté vestido de blanco, y vas a sobresalir como "¿Dónde está Wally?"
عزيزي , اذا كانت لاتصلح لك ستكون الوحيد الذي لايرتدي الأبيض و عندها ستبرز مثل " أين والدو" ؟

Y cada vez que estaban echando un polvo, ella estaba siempre como, "¿dónde está Wally?
تعلم, في كل مرة يتجامعون كانت تقول, أين والدو, يا إلهي