| Viste el tatuaje y encontraste a la chica. | Open Subtitles | لقد رأيت وشمه, و وجدتي الفتاة في الحظيرة |
| Le corté su brazo, su tatuaje, ¡míralo! No mencionaste tatuajes. | Open Subtitles | . إنظر إلى وشمه . أنت لم تذكر شئ عن الأوشام |
| Sin embargo, su tatuaje es nuestro mapa para la cura, luego tu trabajo es muy simple. | Open Subtitles | فإنّ وشمه خريطة ترياقنا لذا فمهمّتكَ بالغة البساطة |
| Dijo que era como él, porque yo podía ver su tatuaje. | Open Subtitles | قال أنّي مثله لأنّي تمكّنت من إبصار وشمه |
| He escuchado que Yosef ha sido tatuado, gestionando ese negocio con Grayston. | Open Subtitles | لقد سمعت أن "جوزيف" حصل على وشمه يدير عمليه "جراى ستون" الجديده |
| "Iain Rannoch, identificado por su tatuaje distintivo, mató a la joven mientras Victoria Skillane sujetaba la cámara". | Open Subtitles | تم معرفه ليام عن طريق وشمه المميز وهو يقتل الصغيره بينما ساكيلو ن تحمل الكاميرا |
| Su tatuaje era un área específica de O'ahu... llamada el valle Ko'olau. | Open Subtitles | وشمه كان منطقة محددة من اوهايو تسمى وادي كولاو |
| El de la ambulancia, el del diente de oro, este es su tatuaje, mira. | Open Subtitles | المسعف ذو الضرس الذهبي هذا هو وشمه انظر ما هذا؟ |
| Puedo ver su tatuaje. Mírelo. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى وشمه , إنظر إليه |
| Quiere que veas su nuevo tatuaje. | Open Subtitles | يريدكم ان تلاحظوا وشمه الجديد |
| El de la ambulancia, el del diente de oro, este es su tatuaje, mira. | Open Subtitles | المسعف ذو الضرس الذهبي هذا هو وشمه انظر |
| Quizás los sumerios. Este tatuaje... es cuneiforme. | Open Subtitles | ربما السومريين ، وشمه إنه مسماري... |
| Uno de los mecánicos notó su tatuaje. | Open Subtitles | أحد الميكانيكيين قد لاحظ وشمه. |
| Puedes ver su tatuaje del sindicato. justo ahí en su brazo. | Open Subtitles | يمكنك أن تري بوضوح وشمه التابع لعصابة "الإتحاد" على ذراعه |
| Estoy más interesado en su tatuaje. | Open Subtitles | أنا مهتم أكثر في وشمه |
| El Sr. Pickleton se está haciendo un tatuaje ahora. | Open Subtitles | "السيد "بيكلتون يحصل على وشمه الان |
| Su tatuaje te dijo eso. | Open Subtitles | وشمه أخبرك بذلك |
| Su brazo... su tatuaje. | Open Subtitles | على ذراعه . وشمه |
| ¿Cuál era el nombre que tu hermano se había tatuado en su brazo? | Open Subtitles | ماذا كان الأسم الذي وشمه أخاك على ذراعه |
| ¿Su cuerpo entero fue tatuado de golpe? | Open Subtitles | جسمها بالكامل تم وشمه فى مرة واحدة ؟ |
| Mi cuerpo entero se ha tatuado sin mi consentimiento. | Open Subtitles | جسدي بالكامل تم وشمه بدون موافقتي |
| Tiene una sonrisa que morirías por ella y no hablemos de sus tatuajes... | Open Subtitles | حسناً، ابتسامته ساحرة و لا تقل لي عن وشمه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 