"وكرامتهم ورفاههم" - Traduction Arabe en Espagnol

• la dignidad y el bienestar

Cabe señalar que el término “prevención” debe interpretarse no en el sentido de impedir que las víctimas de persecuciones abandonen sus países, sino de evitar las condiciones que amenazan la subsistencia, la seguridad, la dignidad y el bienestar de la población civil y provocan la necesidad de escapar.
وتجدر اﻹشارة إلى أن المقصود بلفظة " منع " ليس منع ضحايا الاضطهاد من مغادرة بلدانهم، بل تجنب الظروف التي تهدد بقاء السكان المدنيين وأمنهم وكرامتهم ورفاههم وتولد الحاجة إلى الفرار.