"يأتي معنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• venir con nosotros
• viene con nosotros
• venga con nosotros
• venga también

Se los dije no quiere venir con nosotros. el nos odia.
. لقد قلت لك , انه لن يأتي معنا . انه يكرهنا

Puedes venir con nosotros, o bien haremos que el Departamento de Justicia te lleve.
أنا آسف يمكنك إما أن يأتي معنا ، أو أجعل وزارة العدل تقوم بتسليمكِ

Sus padres dijeron que puede venir con nosotros.
والداه قالا أن بأمكانه أن يأتي معنا الى البيت.

Él viene con nosotros. Nos garantizará nuestros derechos.
دعه يأتي معنا سيساعدنا للوصول لحقوقنا

Él viene con nosotros; Él sabe algo.
سوف يأتي معنا انه يعلم شيئاً

La abuela no deja que Cu venga con nosotros.
لا تريد جدتي من (كُو) أن يأتي معنا.

Con todo respeto, señor, creo que debería venir con nosotros.
مع إحترامي يا سيدي، أعتقد أنه يجب أن يأتي معنا.

Aún no. ¿Te importaría venir con nosotros e intentar convencer a los demás de que es un error?
ليس بعد, الحذر يأتي معنا ومحاولة إقناع الآخرين بانه خطأ؟

Debería haberle llamado y hecho venir con nosotros.
كان عليّ الأتصال وجعله يأتي معنا.

No forma parte de todo, y no va a venir con nosotros.
ليس مشاركًا في كل شيء، ولن يأتي معنا.

Buenos amigos. Yo creo que debería venir con nosotros, señor.
أعتقد أنه يجب أن يأتي معنا يا سيدي.

Todos. Hans Albert podría venir con nosotros,
هانز ألبرت يمكن أن يأتي معنا

Decidió venir con nosotros.
قرر أن يأتي معنا

¿Quiere venir con nosotros?
أيريد أن يأتي معنا ؟

Él habría querido venir con nosotros.
كان قد أراد أن يأتي معنا.

Deberíamos dejarlo aquí. Se viene con nosotros.
سوف يأتي معنا سوف نناقش ذلك لاحقا

El camarero viene con nosotros.
النادل يأتي معنا

Mamá, Joshua bey viene con nosotros a pasear.
آن، جوشوا الباي يأتي معنا ل..

Pope, pero él no se viene con nosotros.
يستطيع اللحاق بالسيد (بوب) ولكنه لن يأتي معنا

- Deja que venga con nosotros.
-‬ دعه يأتي معنا

Está bien. A ver si puedes hacer que venga también.
حسنٌ، حاول إقناعه أن يأتي معنا.