"يدك عني" - Traduction Arabe en Espagnol

• manos de encima
• Suéltame
• Suélteme
• Suéltenme

Andy, si no me quitas las manos de encima, te juro por Dios que te mataré.
لو لم ترفع يدك عني الأن أقسم بالله .. سأقتلك

- Tú perteneces a Turghan. - Quíteme las manos de encima.
انتي تنتمين الي التورجان - ابعد يدك عني ، دعني اذهب -

Quíteme las manos de encima, cerdo.
أبعد يدك عني, أيها الخنزير

¡Suéltame! ¡Que me sueltes! ¿En qué estabas pensando?
دع يدك عني دع يدك عني

Suélteme, sinvergüenza.
أرفعي يدك عني أيتها الوضيعة

¡Suéltenme! ¡Sácame las manos de encima!
دعوني أذهب أبعد يدك عني

- Oye, sal del coche, ¿de acuerdo? - Sácame las manos de encima.
فقط, فقط أخرجي من السيارة - ابعد يدك عني -

¡Y usted tiene que quitarme las manos de encima, pilotito!
عليك بان تبعد يدك عني يارجل الطائرة

Casi lo teníamos. ¡Dije que me quites las manos de encima!
كنت على وشك ان تعرف ابعد يدك عني

¡Quítale las manos de encima a mi hijo! ¡Quítame las manos de encima!
إبعد يدك عن طفلي وإبعد يدك عني

- Quítame las manos de encima.
حسنا -فقط إرفع يدك عني

Quítame las manos de encima.
أبعد يدك عني أيها الحقير

Claro que estoy bien. Quítame las manos de encima.
بالطبع أنا بخير ابعد يدك عني

- Quitame las manos de encima.
يجدر بك أن ترفع يدك عني

Quíteme las manos de encima o voy a gritar que me quiere violar.
أبعد يدك عني والا سأصرخ الان

¡Quítame las manos de encima!
أبعد يدك عني, يارجل

- ¡Suéltame, Reggie!
- ابعد يدك عني يا ريجي

- No, señor. - ¡Suéltame! ¿Jess?
لا سيدي ابعد يدك عني -

Suélteme el brazo, Dolan.
- ابعد يدك عني ، لا تجعلني ...

Suéltenme. ¿Qué voy a hacer?
ابعد يدك عني.