| Por favor, ponga las manos detrás de la cabeza, por favor, cruce los dedos. | Open Subtitles | الرجاء وضع يديك خلف رأسك الخاص بالنسبة لي، من فضلك، قفل أصابعك. |
| Baje, mire hacia el auto y ponga las manos detrás de la cabeza. | Open Subtitles | ـ لماذا؟ ترجل من السيارة واستدر أمامها وضع يديك خلف رأسك. |
| manos detrás de la cabeza, entrelace los dedos. Conoce la rutina. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك واشبك أصابعك أنت تعرف الطريقة |
| Bueno, ahora pon tus manos detrás de tu cabeza. Vamos. Pon las manos detrás de tu cabeza. | Open Subtitles | حسناً، والآن ضع يديك خلف رأسك، هيّا، ضع يديك خلف رأسك. |
| Aléjese del camión y ponga Las manos en la cabeza. | Open Subtitles | ابتعد عن الشاحنة وضع يديك خلف رأسك |
| Las manos detrás de la cabeza. Hey. Estás metido en algo my serio. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك. انت في مشكله جديه هنا. |
| ¡Manos detrás de la cabeza! 34-50 East Star. Disparos. | Open Subtitles | يديك خلف رأسك أؤكد لك أنه كان دفاعاً عن النفس |
| - Las manos detrás de la cabeza. - ¡Tengo que parar las voces! | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك علي أن أضع حدا لهذه الأصوات |
| De rodillas, ponga las manos detrás de la cabeza. | Open Subtitles | اجث على ركبتيك على ركبتيك، ضع يديك خلف رأسك |
| Las manos detrás de la cabeza. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك تحرك |
| Pon las manos detrás de la cabeza, vaquero. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك يا راعي البقر |
| Pon las manos detrás de la cabeza. Cierra los dedos. | Open Subtitles | يديك خلف رأسك الأصابع المشدودة |
| ¡Las manos detrás de la cabeza, de cara al piso! ¿O qué? | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك وضع جبينك على الأرض |
| Bien, voltéese, ponga las manos detrás de la cabeza. | Open Subtitles | أرجوك؟ حسنا, أستدر وضع يديك خلف رأسك |
| manos atrás de la cabeza. Pon las manos detrás de la cabeza! | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك ضعهما خلف رأسك |
| ¡Ponga sus manos detrás de la cabeza! | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك اليدين خلف رأسك |
| ¡Todos al piso! ¡Las manos detrás de la cabeza! | Open Subtitles | كل شخص على الأرض ضع يديك خلف رأسك |
| Acuéstate en el piso y pon tus manos detrás de tu cabeza. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض و ضع يديك خلف رأسك |
| Pon tus manos detrás de tu cabeza y aléjate del auto! | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك وابتعد عن السيارة! |
| Mantén tus manos detrás de tu cabeza. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك. |
| ¡Hágalo ahora! ¡Las manos en la cabeza! | Open Subtitles | أفعل الآن , يديك خلف رأسك |
| - Puedo explicar esto. - ¡Las manos detrás de su cabeza! | Open Subtitles | ااه.استطيع ان اشرح هذا يديك خلف رأسك |