"يقتل نفسه" - Traduction Arabe en Espagnol

• suicidarse
• se suicidó
• se suicida
• se suicide
• se mate
• matarse
• se mata
• se matará
• se suicidara
• suicidándose
• matar
• se mató

La semana pasada, pensó en suicidarse inhalando junto a un armenio.
الأسبوع الماضي، فكّر في يقتل نفسه باستنشاق رائحة أحد الأرمينيّين.

Horlacher llamó al Capitán antes de suicidarse.
لقد إتصل بالرائد قبل أن يقتل نفسه تماماً

Si has hablado con mi padre, sabes que Branch no se suicidó.
لو تحدثت مع والدي ستعلم أن برانش لم يقتل نفسه

No me quedará sin hacer nada viendo como se suicida este hombre.
لن أقف مكتوف الأيدي وأشاهد هذا الرجل وهو يقتل نفسه

Si no lo diagnostico, las posibilidades de que se suicide serán una de una.
إن لم أشخّصه فهناك احتمالُ واحدٍ من واحدٍ أن يقتل نفسه

Espero que no salga de aquí y se mate.
مؤكد أنى أتمنى أن لا يقتل نفسه فى الخارج

Estaba totalmente ebrio, agitaba su revólver.38, amenazaba con suicidarse.
كان مُتحطم , لقد كان حوله 38 رصاصة فحاول أن يقتل نفسه

Así que tal vez el asesino piensa que cada una de estas personas debe sentirse suficientemente culpable de algo para suicidarse.
ولذلك ربما يكون القاتل يفكر ان كل واحد من هؤلاء الناس يجب أن يشعر بالذنب بما يكفي نحو شيئ حتى يقتل نفسه

Kenny trató de suicidarse. Ellos todavía están trabajando en él. Tu eres bueno con los chicos por una hora.
كيني حاول أن يقتل نفسه لازالوا يعالجونه أنت جيد مع الأطفال

¿Por qué no yo, por qué no pudo suicidarse en mi casa?
لماذا ليس عندي , لماذا لم يقتل نفسه في منزلي ؟

Se le acusaba de vender medicinas falsas. No debió suicidarse.
لقد كان مُذنباً ببيع الأدوية الزائفة، لم يكُن من داعٍ لأنّ يقتل نفسه.

Clay no se suicidó por lo que ocurrió en Iraq y Afganistán. Clay se suicidó por lo que perdió al volver a casa.
كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.

Su hermano no se suicidó.
الحادث الذي بدأ كل شيئ به أخوه لم يقتل نفسه

Pensé que sería mejor que lo rodean con sus compañeros hostiles Hasta que se suicidó, o uno de ellos lo hizo por él.
اعتقدت انه من الافضل ان يحاط بخصومه حتى اما ان يقتل نفسه او يقتله واحد منهم

Un hombre inocente no se suicida. Mi gente y yo estamos para ayudar.
الشخص البريء لا يقتل نفسه أنا وهنا للمساعدة

Ok, vamos a hacer un pacto. Nadie se suicida hasta esa fecha.
حسنا ، إليكم هذا الاتفاق ، لا أحد ‫يقتل نفسه حتى ذلك الحين

Angelico. Espero que no se suicide.
الطفل المسكين,أتمنى حقاً أن لا يقتل نفسه.

Queremos tenerlo antes de que mate a alguien más. Antes de él se mate.
نود أن نُعيده إلينا، قبل أن يقتل أي أحدٍ آخر، قبل أن يقتل نفسه

El es capaz de .. Dios sabe que matarse, o algo.
انه عرضه لاي شيء الله وحده من يعلم مالذي يجعله يقتل نفسه او شيء هكذا ..

No voy a pedirte perdón, principalmente porque no soy el capullo que casi se mata a sí mjismo.
انا لن اعتذر اليك اساسا لانني لست الغبي الذي كاد ان يقتل نفسه

Anda, se matará si no le das la guitarra.
هيا , الرجل سوف يقتل نفسه . أن لم تعطيه الغيتار

Entonces... cinco minutos antes de que Gatz se suicidara, hizo una llamada, lo cual es muy extraño porque cuando llegó aquí, la policía le quitó su teléfono.
اذن غيتز قبل ان يقتل نفسه بخمس دقائق كان قد تلقى اتصالاً وهذا غريب جداً لانه قبل ان يأتي هنا

Mira, el sujeto está suicidándose ¿soy el único que se da cuenta que es algo malo?
الرجل يقتل نفسه هل أنا الوحيد الذي أراه شيئاً سيئاً؟

Se va a matar.
لن يتبقى له طاقة لبقية الموسم، إنه يقتل نفسه

Era casi un niño. Brady prácticamente se mató con un montón de explosivos. ¡En marzo! ¡Vamos!
لقد كاد برادي أن يقتل نفسه في مارس الماضي