Découvrez nos services en

    "يوصي بإدراج البند" - Traduction Arabe en Espagnol

    • recomendar que se incluya el tema
        
    • recomendar la inclusión del tema
        
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 74 en el epígrafe D. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 74 الوارد تحت العنوان دال.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 157 en el epígrafe I. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 157 الوارد تحت العنوان طاء
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 160 en el epígrafe I. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 161 en el epígrafe I. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 161 الوارد تحت العنوان طاء.
    La Mesa decidió recomendar la inclusión del tema 157 del proyecto de programa como subtema del tema 109 del proyecto de programa. UN قرر مكتب الجمعية أن يوصي بإدراج البند ١٥٧ من مشروع جدول اﻷعمال باعتباره بندا فرعيا للبند ١٠٩ من مشروع جدول اﻷعمال.
    Por consiguiente, cree entender que la Mesa desea recomendar la inclusión del tema adicional en el programa del período de sesiones en curso. UN لذلك فإنه يعتبر أن مكتب الجمعية العامة يرغب في أن يوصي بإدراج البند اﻹضافي في جدول أعمال الدورة الحالية.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 162 como un subtema adicional del tema 72 en el epígrafe D. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 162 كبند فرعي إضافي للبند 72 تحت العنوان دال.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 163 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 163 الوارد تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 164 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 164 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 166 en el epígrafe I. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 166 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 167 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 167 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 153 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 153 الوارد تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 154 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 154 الوارد تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 160 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 62 en el epígrafe B. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 62 تحت العنوان باء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 123 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 123 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 160 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 160 تحت العنوان طاء.
    La Mesa decide recomendar que se incluya el tema 161 en el epígrafe I. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البند 161 تحت العنوان طاء.
    En el párrafo 41 se informa a la Asamblea General que la Mesa de la Asamblea ha decidido no recomendar la inclusión del tema al que se hace referencia en ese párrafo. UN وفي الفقرة ٤١، تم إبلاغ الجمعية العامة بأن المكتب قرر ألا يوصي بإدراج البند ١٥٩ المشار إليه في هذه الفقرة.
    El Presidente (habla en inglés): Con respecto al párrafo 75, la Mesa decidió no recomendar la inclusión del tema 169 del proyecto del programa. UN فيما يتعلق بالفقرة 75، قرر المكتب ألا يوصي بإدراج البند 169 من مشروع جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus