"أعطني قبلة" - Traduction Arabe en Français

• Embrasse-moi
• Fais-moi un bisou

Embrasse-moi et dis-moi que tu m'aimes.
أعطني قبلة على الشفاه، وتقول لي أنك تحبني.

Tiens, Embrasse-moi.
مرحبا، أعطني قبلة انتظري ، ألى اين تذهبين؟ مهمة اخيرة وحيدة

- Laisse-moi te servir un remontant. - Embrasse-moi, d'abord.
حسناً دعني أجلب لك شراباً قوياً أنتظر , بالبداية أعطني قبلة

- T'es trop bon avec moi. - Je sais. Fais-moi un bisou.
انت جيد بالنسبة لى أعرف هذا أعطني قبلة هنا هيا

Ne dis rien. Fais-moi un bisou. Et va nous chercher un verre.
لا تقل أي شيء أعطني قبلة ودعنا نشرب

Il faut en avoir envie. Il faut être romantique. Embrasse-moi.
يجب أن تكون اللحظة عاطفية أعطني قبلة

Allez, Embrasse-moi.
الآن أعطني قبلة.

Maintenant Embrasse-moi.
والآن أعطني قبلة

Embrasse-moi.
أعطني قبلة فحسب

Oui, Embrasse-moi, Neddy boy.
أجل، أعطني قبلة أيّها الغبيّ

Embrasse-moi pour me souhaiter la bonne nuit.
أعطني قبلة وداع الليلة

Tu es ma fiancée. Embrasse-moi, s'il te plaît.
أرجوكِ، أعطني قبلة

Maintenant, Embrasse-moi.
الأن أعطني قبلة

Embrasse-moi.
كن مطيعاً، أعطني قبلة

Embrasse-moi une dernière fois.
أعطني قبلة وداعية أخيرة فحسب

D'accord, mais Fais-moi un bisou.
حسناً، لكن أعطني قبلة

Fais-moi un bisou.
‏أعطني قبلة. ألن تقبلني؟

Fais-moi un bisou.
على الأقل أعطني قبلة.

Allez, viens-là, Fais-moi un bisou.
تعال هنا، تعال أعطني قبلة.

Ça ira. Fais-moi un bisou.
ستكون على مايرام أعطني قبلة

Fais-moi un bisou.
هذا هو وحشي تعال, أعطني قبلة