"أنا على حق" - Traduction Arabe en Français

• j'ai raison
• Pas vrai
• J'ai pas raison

Si j'ai raison et que vous ne décrochez pas ce téléphone, le Mont du Temple sera totalement détruit.
لو أنا على حق وأنت لم تلتقط هذا التليفون فإن جبل الهيكل سَيُدمر بالكامل

Et alors? Je suis grande, tu es petite. j'ai raison, tu as tort.
على أية حال , أنا الكبيرة وانتِ الصغيرة، أنا على حق وانتِ على خطأ

Si j'ai raison, ça devrait nous conduire 6 millions d'années avant JC.
حسناً , إذا أنا على حق هذه سوف تعود بنا إلى 6 ملايين قبل الميلاد

Faut faire les deux côtés des fenêtres. j'ai raison ou j'ai raison ?
تنظيف النوافذ يعني تنظيفها من الجانبين هل أنا على حق أم لا؟

Pas vrai ?
هل أنا على حق ؟

J'ai pas raison ?
هل أنا على حق ؟

j'ai raison. Vous ne devriez pas travailler cette semaine.
أنا على حق لا يتوجب عليك استقبال المرضى هذا الأسبوع

j'ai raison ou j'ai raison ?
هل أنا على حق أو هل أنا على الحق ؟

Pour ton information, j'ai raison.
لعلمِكَ فقط , أنا على حق , أنتَ على خطأ

Mais si j'ai raison ... notre homme est loin maintenant.
ولكن إذا أنا على حق... ذهب الرجل لدينا منذ فترة طويلة الآن.

Tu sais que j'ai raison.
تعلمون أنا على حق.

J'ai prouvé que tu as tort. Et si tu as tort, j'ai raison.
- أثبت أنك أنت على خطأ وإذا أنت على خطأ، أنا على حق.

Il pense que j'ai raison.
أوه، إنه يعتقد انى على حق، أنا على حق

j'ai raison, n'est-ce pas ?
أنا على حق ، صحيح ؟ أنا على حق ؟

Je suis intelligent, tu es bête. j'ai raison, tu as tort.
أنا ذكي , انتِ مغفلة أنا على حق , أنتِ على خطأ!

Mais il y a exactement pourquoi j'ai raison,
لكن ذلك لماذا أنا على حق

J'ai... raison.
أنا .. على .. حق

j'ai raison ?
هل أنا على حق ؟

- Pas vrai?
هل أنا على حق ؟ أجل ..

j'ai raison, Pas vrai?
هل أنا على حق, نعم؟

J'ai pas raison Manteau de Sport ?
هل أنا على حق معطف رياضي؟