"أو التي تعرض عليه" - Traduction Arabe en Français

• ou portées à son attention

économique et social ou portées à son attention A. Questions appelant une décision du Conseil
المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليه

Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليه

Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تستدعي اتخاذ إجراءات من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي تعرض عليه

b) Additifs au rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes : questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention (E/2004/15/Add.1 et 2);
(ب) إضافتان إلى تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي: المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها أو التي تعرض عليه (E/2004/15/Add.1 و 2)؛

Additif au rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, concernant les questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention
إضافة إلى تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما: المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات أو التي تعرض عليه()

Additif au rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, concernant les questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention (2005)
إضافة إلى تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما: المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات أو التي تعرض عليه (2005)()

Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique, social et connexes : questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention (E/2004/15/Add.2), projet de résolution III
تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما: المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليه (E/2004/15/Add.2) مشروع القرار الثالث

d) Additif : questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention (E/2002/15/Add.3 et Add.3/Corr.1);
(د) إضافة: المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليه (E/2002/15/Add.3 و Add.3/Corr.1)؛

b) Additif au rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes : questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention (E/2004/15/Add.1 et 2);
(ب) إضافتان إلى تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي: المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها أو التي تعرض عليه (E/2004/15/Add.1 و 2)؛

Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaine économique et social et domaines connexes : questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention (E/2000/10/Add.3)
تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما: المسائل التي تتطلب أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليه (E/2000/10/Add.3)