| Et laquelle-- Laquelle de ces personnalités était vraiment elle ? | Open Subtitles | واية واحدة أية واحدة من هذه الشخصيات كانت هي فعلا ؟ |
| Je savais pas Laquelle prendre, les deux étaient jolies. | Open Subtitles | -مرحبًا . لم أعرف أية واحدة أشتري، فقد كانتا كلتاهما جميلتان. |
| J'ai bien reçu une de tes lettres, mais je ne te dirais pas Laquelle parce que je ne veux pas que tu essaies de me trouver. | Open Subtitles | لقد استلمت إحدى رسائلك، لكن لن أقول أية واحدة... لأنني لا أريد منك... أن تحاولين إيجادي. |
| Vous pouviez faire une fête dans n'importe Lequel d'entre eux. | Open Subtitles | يمكنكم تنظيم حفلة في أية واحدة من شققكم. |
| Lequel tu as perdu ? | Open Subtitles | إذا, أية واحدة فقدت؟ |
| - C'est Lesquels ? | Open Subtitles | أية واحدة ؟ |
| C'est Laquelle ta putain de mère ? | Open Subtitles | أية واحدة هي أمك |
| Alors, Laquelle ? | Open Subtitles | حسناً أية واحدة ؟ |
| Je sais pas Laquelle. | Open Subtitles | لا أعرف أية واحدة. |
| - Laquelle. | Open Subtitles | - أية واحدة تقصدين ؟ |
| - Avec la petite-amie. - Laquelle ? | Open Subtitles | مع صديقته - أية واحدة ؟ |
| - Alors, on prend Laquelle ? | Open Subtitles | -إذن أية واحدة سنقود؟ |
| C'est Laquelle déjà? | Open Subtitles | أية واحدة هي؟ |
| Voyons, Laquelle est Ling ? Ling ? | Open Subtitles | لنر أية واحدة هي (لينغ) |
| Laquelle ? | Open Subtitles | أية واحدة ؟ |
| Laquelle c'est ? | Open Subtitles | أية واحدة تلك؟ |
| Vous savez Lequel. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أية واحدة |
| Uh, c'était Lequel? American Express? | Open Subtitles | أية واحدة, "أمريكان أكسبرس"؟ |
| Tu rigoles. Lequel ? | Open Subtitles | انت تمزح معي , أية واحدة ؟ |
| - Tu préfères Lequel ? | Open Subtitles | - أية واحدة هي الأفضل ؟ |
| Lesquels? | Open Subtitles | أية واحدة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 