"إستدعي" - Traduction Arabe en Français

• Appelle
• Appelez

Appelle les loups ! Tous ! Qu'ils se préparent à partir.
إستدعي الذئاب، جميعهم أريدهُم جاهِزين من أجل التحرك.

Avant d'aller au marché, Appelle Jamie pour savoir quoi acheter.
قبل أن تذهب إلى السوق دائما إستدعي جايمي واسألها إذا كانت تحتاج أي شيء أولاً

Il se peut qu'il espère encore... que tu te désisteras... et le laisseras faire ce qu'il Appelle son "bon travail" sans entraves.
بأنكَ ستتراجع و تدعهُ يعمل ما يسميه العمل الجيد بدون عوائق حسناً, حسناً, إستدعي

Appelez des policiers auxiliaires, si vous les avez.
إستدعي رجال الشرطة للمُساعدة إذا كان لديك منهم.

Appelez l'Ortho pour examiner son poignet.
إستدعي قسم العظام للنظر إلى رسغه وإتصلي بالتصوير المقطعي المحوسب

Appelez les garde-côtes, qu'ils patrouillent autour de l'île.
إستدعي خفر السواحل وأخبرهم بالبدء بتحويط الجزيرة بزوارق بحرية

Appelle la police, dis-leur que c'est pas du bluff.
كاش، إستدعي الشرطه وأخبرهم أن هذا ليس إنذار كاذب

Appelle un taxi la prochaine fois si t'es en panne
المرة القادمة ، إستدعي سيارة أجرة إذا توقّفت سيارتك

Winston, Appelle une ambulance.
هل تستطيعين رؤيتها "ونستون" إستدعي سيارة الإسعاف

Si on n'est pas revenus à 8 heures, Appelle Kogler.
،إذا لم نعد بحلول الساعة الثامنة (إستدعي (كوجلر

Appelle une patrouille.
إستدعي بالدورية. إجلبِ سيارة هناك.

Appelle la garnison. Je ne leur fais pas confiance.
إستدعي الحامية أنا لا أثق بهذا كثيرا

Merde au fric ! Appelle l'hélico.
اللعنة على المال إستدعي الهليكوبتر

Appelle la brigade de déminage.
إستدعي خبراء المتفجرات

Appelez l'équipe des matières dangereuses tout de suite !
إستدعي فريق المواد الخطرة الآن

Euh... Appelez des renforts ou faites ce qu'on vous a appris à Quantico.
و أنت إستدعي الدعم أو أي مما تعلمته

Jess, Appelez la sécurité, faites escorter Mme.
(جيس) إستدعي الأمن وإجعليهم يصطحبوا السيدة (فاسكويز) خارج المبنى

Appelez nos éclaireurs.
إستدعي الإستكشاف مجددا

Appelez une ambulance!
إستدعي سيارة إسعاف

Appelez votre fournisseur tout de suite.
إستدعي موردك الآن

Appelez le SWAT.
إستدعي القوات الخاصه