"إلفمان" - Traduction Arabe en Français

• Elfman

Maintenant, on devra faire le reste du film avec Danny Elfman.
الآن يجب علينا مواصلة ماتبقى مع الموسيقي داني إلفمان

Siri: J'ai tué Jenna Elfman. Est-ce correct?
لا يمكنك التراجع عن ذلك لقد قتلت "جينا إلفمان", هل هذا صحيح؟

- Un verre de vin, M. Elfman ?
وأنا (جوني إلفمان) -هل أحضر لك بعض النبيذ يا سيد (إلفمان)؟

Je dois savoir si c'est Elfman, ou si Eli l'y a contraint.
علّي بأنّ أعلم إذا كان ( إلفمان ) ؛ أو ( إيلاي ) من قام بدفعه

Tu peux dire à M. Elfman, s'il arrive, que je ne vais pas tarder ?
وهلبإمكانُكِإخبارالسيد(إلفمان ) إذا آتى للبيت ؟ بأنّي سأكون في البيت قريباً

C'était de toi à Elfman.
حتى لو كانت ليلة رائعة" كانت" (هذه الرسالة منك لـ(إلفمان

Je viens de dire à Elfman que je ne ferais pas l'appel.
( لقد أخبرتُ ( إلفمان بأنّني لن أقوم بالنداء

M. Sheen, c'est Jonathan Elfman.
سيد ( شين ) ؛ أنا ( جوناثان إلفمان ) ؛

Avez-vous un problème avec moi, M. Elfman ?
هل لديك مشكلة معي يا سيد (إلفمان)؟

Un plaisir de vous rencontrer, M. Elfman.
لقد سعدت بلقائك يا سيد (إلفمان)

Elfman, pour avoir l'air intelligent ?
إلفمان)؟ ليبدو ذكياً؟ )

M. Elfman est là.
هذاالسيد(إلفمان)

Johnny Elfman.
(جوني إلفمان), سيعجبك

Vous en pensez quoi, M. Elfman ?
ماهو رأيك يا سيد (إلفمان)؟

- Johnny Elfman.
-على (جوني إلفمان )

Moi aussi, M. Elfman.
وأناأيضاً؛سيد( إلفمان)

M. Elfman.
سيد ( إلفمان )؛

Elfman ?
إلفمان)؟ )