| Je ne peux pas. Ça s'appelle la déontologie, madame. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك إنها تسمى بالنزاهة، يا سيدة |
| Ça s'appelle un appareil photo et je vous regarde par cette petite fenêtre. | Open Subtitles | إنها تسمى كاميرا وأنظر إليك من خلال الفتحة الصغيرة أرأيتي؟ |
| Ça s'appelle la confiance. Notion quasi inconnue ici, jusqu'à il y a peu. | Open Subtitles | إنها تسمى بالثقة, أيها المتحري شيء إفتقدته المدينة مؤخراً |
| On appelle ça une sécurité avec reconnaissance biométrique, en cas de perte ou de vol. | Open Subtitles | إنها تسمى اعتراف بصمة الإبهام في حالة فقدانها او سرقتها يجب تبليغ الأمن. |
| Ca s'appelle le libre arbitre. | Open Subtitles | "إنها تسمى "الإرادة الحرة |
| Ça s'appelle un module de confinement pour une bonne raison. | Open Subtitles | إنها تسمى حجرة الإحتواء لسبب معين |
| Oui. Oui, très bien, Billy. Ça s'appelle le Zeo Cristal. | Open Subtitles | أجل، أحسنت يا (بيلي) إنها تسمى كريستالة (زيو) |
| Il ne reste qu'un dernierjeu à jouer. Ça s'appelle "nettoyer la maison". | Open Subtitles | بقى لعبة أخيرة نلعبها إنها تسمى "تنظيف البيت" |
| Ouais, Ça s'appelle "SARL Je Vais Entrer Dans Ton Pantalon". | Open Subtitles | نعم، إنها تسمى "سأدخل إلى ملابسك الداخلية" |
| Vous devriez goûter ça. Ça s'appelle... | Open Subtitles | يجدر بك تجربة واحدة من هذه ,إنها تسمى |
| Ça s'appelle des émotions. Tu n'en a pas. | Open Subtitles | إنها تسمى مشاعر أنتي لا تملكينها |
| Premièrement, Ça s'appelle une stratégie de gestion. | Open Subtitles | إنها تسمى "استراتيجية الادارة". |
| Ça s'appelle deux vérités et un mensonge. Joue avec moi. | Open Subtitles | إنها تسمى "حقيقتين و كذبة", إلعبيها |
| Ça s'appelle une cravate. | Open Subtitles | إنها تسمى ربطة عنق |
| OK, Ça s'appelle creppitus. | Open Subtitles | حسناً, إنها تسمى فرقعة |
| Une sorte de nom. Ça s'appelle Prélude. | Open Subtitles | نوع ما من الأسماء "إنها تسمى " المقدمة |
| On appelle ça le syndrome de Lazare. Une impulsion électrique a refait battre son cœur. | Open Subtitles | إنها تسمى بمتلازمة لازاروس، لقد وصلت شحنة كهرائية بشكل ما إلى قلب الفتى وقامت بتشغيله |
| Parfois On appelle ça une maniaco-dépression. | Open Subtitles | إنها تسمى أحياناً بالهوس الإكتئابي |
| On appelle ça le salaire minimum parce que t'es sensée faire le minimum | Open Subtitles | إنها تسمى "الحد الأدنى للأجور" لأنه من المفترض أن تقوم بالعمل الأدنى. |
| - Ca s'appelle l'argent | Open Subtitles | إنها تسمى النقود |
| Ca s'appelle le pouvoir | Open Subtitles | إنها تسمى القوة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 