| - Oui, bon... Il me déteste déjà. | Open Subtitles | نعم، حسناً، إنه يكرهني بالفعل لم أكسر القاعدة |
| Il ne veut pas être avec moi. Il me déteste. | Open Subtitles | إنه لا يود أن يكون معي إنه يكرهني |
| Il me déteste car je suis la seule personne à lui dire qui il est vraiment. | Open Subtitles | إنه يكرهني لأني الوحيد الذي يخبره بحقيقته |
| Non pas mon frère. Il me hait et ne s'en remettra jamais. | Open Subtitles | ليس مثل أخي، إنه يكرهني وهو لن يتساهل معي أبداً |
| Il me hait parce que j'ai merdé sa défense. | Open Subtitles | إنه يكرهني لأني أبلهٌ حقيقي عندما دافعت عنه. |
| II me déteste, sinon pourquoi m'offenserait-iI ? | Open Subtitles | إنه يكرهني! وإلا لماذا يهينني؟ |
| - Non, écoutez, je sais qu'en ce moment, Il me déteste, mais faut quand même qu'il soit là. | Open Subtitles | أعلم جيداً إنه يكرهني الآن، لكن يجب أن يكون بالحفلة. |
| Il me déteste en ce moment... Et à juste titre. | Open Subtitles | إنه يكرهني الأن ولديه الحق بذلك |
| Il me déteste. Jan Sobieski, jamais il voudra s'allier avec nous. | Open Subtitles | إنه يكرهني إنه ليس كعادته معنا |
| Il me déteste ; toute la famille me déteste. | Open Subtitles | إنه يكرهني العائلة بأكملها تكرهني |
| - Il me déteste, il va me virer. | Open Subtitles | إنه يكرهني وسيفصلني انا متأكد من ذلك -أنت تقول هذا كل أسبوع |
| Pas lui. Il me déteste. Il essaie de me torturer. | Open Subtitles | ليس هو ، إنه يكرهني ، إنها يحاول تعذيبي |
| Il me déteste parce qu'on est riche. | Open Subtitles | إنه يكرهني فقط لأننا أغنياء |
| Oublie. Il me déteste. | Open Subtitles | لا عليك, إنه يكرهني. |
| Et Il me déteste. | Open Subtitles | أجل، إنه يكرهني |
| Super, Il me déteste, c'est ça ? | Open Subtitles | رائع إنه يكرهني ، أليس كذلك ؟ |
| Il me hait maintenant. C'est pas grave. | Open Subtitles | إنه يكرهني الان , ولا بأس بذلك. |
| Il me hait, non ? | Open Subtitles | إنه يكرهني, أليس كذلك؟ |
| J'ai tout arrêté, alors Il me hait. | Open Subtitles | هذه كذبة إنه يكرهني لأنني أعيش باستقامة |
| - Il ne te hait pas - si Il me hait. Il me hait. | Open Subtitles | إنه لا يكرهكِ - لا، إنه يكرهني جداً - |
| - Il me hait. | Open Subtitles | -يا إلهي إنه يكرهني -لا ، إنه ليس كذلك |
| II me déteste. | Open Subtitles | إنه يكرهني |