| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق، |
| les États Parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق |
| les Etats parties au présent Statut, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا النظام اﻷساسي، |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق، |
| les États Parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les États Parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les États Parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les États Parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les États Parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les États Parties au présent Statut, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا النظام اﻷساسي، |
| les États Parties au présent Statut, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا النظام اﻷساسي، |
| les États Parties au présent protocole : | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول: |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق، |
| les États Parties au présent Statut, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا النظام اﻷساسي، |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق، |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق، |
| les États Parties au présent Accord, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا الاتفاق، |
| les Etats parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
| les Etats parties au présent Protocole, | UN | إن الدول اﻷطراف في هذا البروتوكول، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 