"إير" - Traduction Arabe en Français

• Air
• Bel-Air
• Eyre
• Coupée
• Ayr
• Ailes
• Fei-er
• Er
• Olosega
• compagnie

{\pos(192,230)}Un mix entre un pavillon de chasse et l'appart de Tom Ford à Bel Air.
مثل منزل توم فورد في بيل إير كنت أتمنى أنك تستطيع مساعدتي

Je m'appelle Elle Woods, de Boston en passant par Bel Air.
اسمى إيل وودز، من ولاية بوسطن مدينة بيل إير

Elle a participé à des missions d'évaluation dans des camps de déplacés et des zones vulnérables, comme Bel Air et Cité Soleil, en vue d'intégrer la prévention de la transmission du VIH aux interventions d'urgence.
وشاركت البعثة في بعثات تقييم أُرسِلَت إلى مخيمات المشردين داخلياً ومناطق أخرى معرضة للخطر، من بينها بيل إير وسيتيه سولاي، بهدف إدماج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في الاستجابة لحالات الطوارئ.

Marina, Bel-Air, The Hills, et maintenant Brentwood.
مارينا ، بيل إير ذا هيلز و إلان بيرنت وود

Irbis a un bureau à Alma Ata, mais elle ne possède pas de flotte et se contente d'affréter des appareils d'Air Cess en fonction de ses besoins.
غير أن الشركة لا تمتلك أي طائرات، وإنما تستأجر طائرات شركة إير سيس بالتحديد، عند اللزوم.

C'étaient donc uniquement des membres du personnel d'Air Malta qui s'occupaient des bureaux d'enregistrement pour tous les vols.
وهذا يعني أن العاملين بمكاتب استقبال الركاب وأمتعتهم بالنسبة إلى جميع الرحلات هم من موظفي إير مالطة.

Quelle que soit la manière dont elles étaient utilisées, les étiquettes d'Air Malta étaient traitées comme des articles importants pour la sécurité.
وأيا كان الغرض الذي تستعمل له بطاقات إير مالطة، فإنها تعامل كمادة أمنية.

En outre, Air Koryo exploite actuellement deux rotations hebdomadaires à destination de Vladivostok.
وتسير شركة إير كوريو حالياً رحلتين أسبوعيتين من فلاديفوستوك وإليها.

155. Les décisions de financement concernant la télévision sont prises dans des conditions de concurrence par la NZ On Air, organisme indépendant de financement.
155- تتخذ قرارات التمويل المتعلقة بالتلفزيون، بصورة مستقلة، وكالة " نيوزيلند أون إير " ، وهي وكالة تمويل مستقلة.

Par exemple, la seule commandante de bord dans la Communauté d'États indépendants travaille pour la compagnie aérienne Air Astana.
وعلى سبيل المثال، فإن الأنثى الوحيدة التي تقود طائرة في رابطة الدول المستقلة تعمل في شركة إير آستانا.

Les représentants d'Air West n'étaient pas disponibles pour s'entretenir avec le Groupe d'experts lorsque celui-ci se trouvait à Khartoum, avant l'établissement de son rapport final.
ولم يكن ممثلو شركة إير ويست موجودين لعقد اجتماع أثناء فترة وجود الفريق في الخرطوم، قبل كتابة مسودة التقرير النهائي هذا.

C'est le cas d'Air Navette, qui possède une agence à Kampala et a son siège à Kisangani.
وهذه هي حالة شركة إير نافيت التي تملك وكالة في كامبالا ومقرها في كينشاسا.

C'est le cas de Kilwa Air que le Groupe a visité à Mwanza.
وهذه هي حالة شركة كيلوا إير التي زارها الفريق في موانزا.

Donald Banks, l'agent de la CIA qui était à Million Air Charter ce matin, il n'a pas toujours été basé à L.A.
الذي كان في فرع " ميليون إير " هذا الصباح " كان دائماً متمركز في " لوس أنجليس

Nike a changé le jeu, Air Jordans, blah, blah, blah.
"نايكي" غيّرت اللعبة، "إير جوردان" وما إلى هناك.

"Et qu'est-ce que cette fille de Bel Air a à nous apprendre ?"
وماذا يمكن لهذه الفتاة البسيطة إبنة مدينة بيل إير أن تقول لنا؟ سوف أرد عليكم

Tu sais combien d'Air Jordan portent six enfants noirs ?
''أتعلم كم عدد الأحذية من نوع ''إير جوردن بإمكان 6 أطفال إرتداؤها؟

Chacun demandant à l'autre de le retrouver au Bel-Air.
كل واحد فيهم يطلب من الأخر أن يلاقيه في بيل إير.

Mon truc, c'est plutôt Jane Austen, Jane Eyre.
انا كثراً ما أقرأ لـ(جين اوستن) و (جين إير) هذا النوع من الفتيات

Bon, alors, Oreille Coupée. Ou tout ce que tu voudras que je t'appelle.
حسن يا (كروب إير) أو أياً كان الاسم الذي تريده

Kyle. Moi, c'est Ayr.
-"كايل", أنا"إير".

Et ton prochain discours ironique sur Les Ailes de l'enfer... C'était sincère.
و في المرة القادمة التي تريد أن تقدم فيها ... بنكتة "أحب كون إير" الساخرة، هل تمانع

Si tu n'en as pas le courage, tu ne mérites pas Fei-er.
إنّ لم يكن لديك الشجاعة لإخراج سيفك اليوم هذا للتأكد أنك مؤهل للبقاء بجانب (في إير)

518. Toujours le 8 août 2007, lors de sa soixante et onzième session, le Comité a adopté son opinion sur la communication no 40/2007 (Murat Er c. Danemark) (voir annexe V pour le texte intégral).
518- واعتمدت اللجنة أيضاً في دورتها الحادية والسبعين المعقودة في 8 آب/أغسطس 2007 رأيها بشأن البلاغ رقم 40/2007 (مورات إير ضد الدانمرك) (للاطلاع على النص الكامل، انظر المرفق الخامس).

Elle assure également des liaisons intérieures régulières avec les îles d'Ofu, d'Olosega et de Ta'u et propose plusieurs vols quotidiens vers le Samoa.
ولساموا إير محليا رحلات جوية منتظمة إلى جزر أوفو وأولوسيفا وتاو، وتسير عدة رحلات جوية يوميا إلى ساموا.