"الإيطاليّة" - Traduction Arabe en Français

• italien
• italienne

Je ne suis pas sur d'être bon pour apprendre l'italien.
لستُ موقنة من درجة براعتي في تعليم الإيطاليّة.

En préparant le déjeuner de papa, je lui ai donné mon Snapple et j'ai pris son infâme café italien.
،عندما كنت أُعبّئ الغداء لأبي أعطيته عصير الليمون الخاص بي وأخذت قهوته الإيطاليّة الفاخرة

C'est le stéréotype italien le plus ridicule que j'aie jamais vu.
هذه أكثرُ الأفكار الإيطاليّة الشائعة سخافةً.

On sait que tu viens de voir ton amie italienne. Qu'on n'a pas à voir.
نعلمُ أنّكَ عدتَ للتو من رؤية صديقتكَ الإيطاليّة الصغيرة

Bifteck à la florentine et ses pommes de terre à l'italienne.
شرائح فلورنسيّة وبطاطا محمّرة على الطريقة الإيطاليّة

Il prend la famille très au sérieux. C'est son côté italien.
إنه يأخذ هذه الأمور بمحمل جديّة، كل عادات العائلة الإيطاليّة.

On parle tous les deux un peu d'italien.
نتحدث كلانا البعض من الإيطاليّة

- italien, hein ? - Oui.
باللغة الإيطاليّة إذاً؟

"Belle vue" en italien.
تعني "منظر جميل" باللغة الإيطاليّة.

Oh. J'ai pas pris Espagnol. J'ai choisi italien.
-لا أدرس اللغة الإسبانيّة بل الإيطاليّة

Le Marteau italien Vs. Hooda de Haryana
(المطرقة الإيطاليّة) ضد (هاريانفي هودا)

- italien.
-اللّغة الإيطاليّة

Je ne parle pas italien.
لا أتحدث الإيطاليّة!

Je veux cette fougueuse italienne.
. أريد تلك المشاكسة الإيطاليّة

On a aussi beaucoup à reprocher à l'italienne.
إذا كان أحد يستحق غضبنا فهي الإيطاليّة

- Voir l'italienne.
لرؤية المرأة الإيطاليّة

Tu seras comme une mariée italienne.
ستكون كالعروس الإيطاليّة...