"العام إلى رئيس مجلس الأمن" - Traduction Arabe en Français

• général au Président du Conseil de sécurité
• général a adressée à son président le
• CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
• PRÉSIDENT DU
• général au Président du Conseil au

Lettres du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettre du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
رسالة وجهها الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

:: Lettres adressées par le Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité.
:: رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن.

:: Lettres adressées par le Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
:: رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Une lettre du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité est en cours d'élaboration.
يجـري استكمال رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن.

Lettres adressées par le Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
الرسائل الموجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettre du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettres adressées par le Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

:: Lettres du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
:: رسائل موجهـة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

:: Lettres du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
:: رسائل موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

:: Lettres du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
:: توجيه رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettres du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
رسائل موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettres du Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
توجيه رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettre datée du 29 juillet 2010, adressée par le Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité
رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2010، موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن

Lettre adressée au PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن

«Le Conseil de sécurité a pris note de la lettre, datée du 12 avril 1996, adressée par le Secrétaire général au PRÉSIDENT DU Conseil au sujet de la situation actuelle au Burundi (S/1996/313), comme suite à la résolution 1049 (1996) dans laquelle le Conseil avait prié le Secrétaire général de le tenir informé de l'évolution de la situation.
" أحاط مجلس اﻷمن علما بالرسالة المؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦، الموجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن بشأن الحالة الراهنة في بوروندي (S/1996/313) والمقدمة استجابة للطلب الموجه إلى اﻷمين العام في القرار ١٠٤٩ )١٩٩٦(، بإبقاء المجلس على علم بالحالة.