| Vit peut-être dans un village Suisse trop cher et va en Italie où c'est moins cher. | Open Subtitles | ربما أنها تعيش في القرية السويسرية الغالية، وأنها ذهبت للتسوق في إيطاليا، نظراُ لرخص أثمانها. |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| Ingénieurs du Monde village Suisse ONG | UN | المنظمة غير الحكومية " القرية السويسرية " |
| village Suisse ONG. | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG. | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG. | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومي |
| Trance Research Foundation village Suisse ONG | UN | المنظمة غير الحكومية، القرية السويسرية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| sociale) village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| Ingénieurs du monde village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG. | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| Ingénieurs du monde village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG Annexe II | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
| village Suisse ONG | UN | منظمة القرية السويسرية غير الحكومية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 