"الوحدة الثانية من" - Traduction Arabe en Français

• deuxième élément de
• deuxième unité de
• Baisse des prises
• Traitement du syndrome de

− Baisse de rendement des cultures 103 − 118 32 2. deuxième élément de réclamation
2- الوحدة الثانية من المطالبة - انخفاض نوعية المحاصيل 119-124 33

2. deuxième élément de réclamation − Ressources terrestres et agricoles endommagées par les incendies de puits de pétrole 185 − 191 44
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الموارد الأرضية والزراعية التي تضررت من التلوث من الناتج عن حرائق آبار النفط 185-191 42

2. deuxième élément de réclamation − Soins médicaux et services de santé en faveur de l'ensemble de la population 262 − 273 55
2- الوحدة الثانية من المطالبة - العلاج الطبي والخدمات الصحية لعموم السكان 262-273 53

2. deuxième élément de réclamation − Récoltes 557 − 566 102
2- الوحدة الثانية من المطالبة - المحاصيل الزراعية 557-566 98

Un autre État Membre a indiqué la possibilité de fournir la deuxième unité de police constituée.
وأشارت دولة عضو أخرى إلى إمكانية توفير الوحدة الثانية من الشرطة المشكلة.

2. deuxième élément de réclamation − Frais d'établissement du dossier de réclamation 581 − 583 105
2- الوحدة الثانية من المطالبة - تكاليف إعداد المطالبة 581-583 101

2. deuxième élément de réclamation − Baisse de la qualité des récoltes
2- الوحدة الثانية من المطالبة - انخفاض نوعية المحاصيل

2. deuxième élément de réclamation − Baisse des prises de crevettes du Bushehr
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الانخفاض في كميات صيد الأربيان في مقاطعة بوشهر

2. deuxième élément de réclamation − Ressources terrestres et agricoles endommagées par les incendies de puits de pétrole
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الموارد الأرضية والزراعية التي تضررت من التلوث الناتج عن حرائق آبار النفط

2. deuxième élément de réclamation − Soins médicaux et services de santé en faveur de l'ensemble de la population
2- الوحدة الثانية من المطالبة - العلاج الطبي والخدمات الصحية لعموم السكان

2. deuxième élément de réclamation − Ressources terrestres
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الموارد الأرضية

2. deuxième élément de réclamation - Préjudice psychologique ou moral
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الآلام والمعاناة الذهنية

2. deuxième élément de réclamation − Ressources marines et côtières
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الموارد البحرية والساحلية

2. deuxième élément de réclamation − Cas de syndrome de stress posttraumatique
2- الوحدة الثانية من المطالبة - حالات الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة

2. deuxième élément de réclamation − Récoltes
2- الوحدة الثانية من المطالبة - المحاصيل الزراعية

2. deuxième élément de réclamation − Frais d'établissement
2- الوحدة الثانية من المطالبة - تكاليف إعداد المطالبة

2. deuxième élément de réclamation − Habitats littoraux intertidaux
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الموائل الساحلية الواقعة بين منطقتي المد والجزر

2. deuxième élément de réclamation - Traitement du syndrome de stress posttraumatique et d'autres maladies psychiques
2- الوحدة الثانية من المطالبة - علاج الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة والأمراض النفسية الأخرى

868 militaires rapatriés; deuxième unité de police constituée déployée (140 membres)
إعادة 868 فردا من الأفراد العسكريين إلى الوطن؛ ووصول (140 فردا) من أفراد الوحدة الثانية من الشرطة المشكلة

− Baisse des prises de crevettes du Bushehr 141 − 145 38
2- الوحدة الثانية من المطالبة - الانخفاض في كميات صيد الأربيان في مقاطعة بوشهر 141-146 36

− Traitement du syndrome de stress post-traumatique et d'autres maladies psychiques 701 − 709 124
2- الوحدة الثانية من المطالبة - علاج الاصطرابات النفسية اللاحقة للإصابة والأمراض النفسية الأخرى 701-709 120