"ايبوبروفين" - Traduction Arabe en Français

• ibuprofène
• Ibuprofen

Alors, tu dois aller voir Doug, lui donner un peu d'ibuprofène pour son mal de tête, et continue de le surveiller.
لذا، أريدك أن تذهب لرؤية, دوغ وتعطية بعض من ايبوبروفين لصداعة و إستمر في إبقاء عينيك عليه

Mais, ces derniers jours j'ai... avalé des poignées d'ibuprofène juste pour rester debout au bloc.
لقد كنت . أكل دواء ايبوبروفين فقط حتى أتمكن من الوقوف في غرفة العمليات

Je pourrais vous donner un peu plus d'ibuprofène.
يمكنني أن أعطيك قليلاَ من, ايبوبروفين

Je vais lui donner une prescription d'ibuprofène, et nous ferons une radio, juste pour être sûr, d'accord ?
سأعطيها بعض الأدوية "ايبوبروفين" وسنجري تصوير اكس فقط لنكون في مأمن

Il faut prendre deux Ibuprofen.
كان من المفترض تناول اثنين من ايبوبروفين.

Ok. Je vais vous donner 600ml d'Ibuprofen pour la douleur.
سوف اعطيك 600 مليقرام ايبوبروفين لتسكين الآلم,

2e tiroir de l'évier, de l'ibuprofène liquide en spray et des bandages.
الدرج الثاني فوق المغسلة هناك "ايبوبروفين" السائل رذاذ التثبيت وضمادات حرارية صغيرة

C'est une pommade à base d'ibuprofène appelée Dolgit.
وهو ايبوبروفين مرهم البوليمر المستندة دعا Dolgit.

Au-dessus de l'évier, ibuprofène, spray anesthésiant, bandages.
أجل - قالبين ثلج - الخزانة الثانية في أعلى المجلى - أجل - ايبوبروفين سائل Ace بخاخ مبرّد, وضمادات

Alors, tes deux options sont du bon vieil ibuprofène, qui devrait atténuer la douleur, ou ce qu'il y a de bon, comme on dit.
حسنا، إيه، خيارين... جيد أولي "ايبوبروفين التي، اه، كما تعلمون، يجب أن تأخذ حافة قبالة.

Beaucoup d'ibuprofène, et il faut lui tenir la main.
(لذا ما يحدث هنا لا يتعدى منحها عقار (ايبوبروفين والإمساك بيدها

Bien, on a la pommade à base d'ibuprofène.
حسنا، وصلنا مرهم ايبوبروفين.

Écoute, j'ai une méchante gueule de bois Vous avez de l'aspirine, ibuprofène, rhum, Scotch, tequila, vodka?
اسمع، أشعر بتأثير بعد شرب الكحول، أتملك القليل من (أسبرين)، (ايبوبروفين)، نبيذ، جعة، (تاكيلا)، (فودكا)؟

Ouais Écoute, j'ai une méchante gueule de bois Vous avez de l'aspirine, ibuprofène, rhum, scotch, tequila, vodka ?
اسمع، أشعر بتأثير بعد شرب الكحول، أتملك القليل من (أسبرين)، (ايبوبروفين)، نبيذ، جعة، (تاكيلا)، (فودكا)؟

FYI, il a refusé tous les anti-douleur sauf l'ibuprofène
ملحوظة هامة: لقد رفضَ تناول أي أدوية مخدّرة "(فيما عدا "ايبوبروفين (دَواءٌ مُسَكِّنٌ ومُضادٌّ للالْتِهاب

Aspirine et ibuprofène.
-الاسبرين , ايبوبروفين

De l'ibuprofène.
ايبوبروفين

Smithers, donnez à cet homme un Ibuprofen, et renvoyez le à son poste.
سميدرز, اعطي هدا الرجل ايبوبروفين وقم بإرجاعــه الى عمــله

L'infirmière de l'école a dû lui donner de l'Ibuprofen contre la douleur, ce qui l'a mis en insuffisance rénale.
لابد من أن ممرضة المستشفى قامت بإعطائه "ايبوبروفين " كمسكن للألم مما أدى لإصابته بفشل كلوي