Heureusement, mon comptable m'a préparé un parachute doré pour mon sperme, il y a des années. | Open Subtitles | لحسن الحظ محاسبي قام بتجهيز باراشوت ذهبي لي منذ سنين عدة |
Si Metro obtient un consensus avec les partenaires, il va vouloir te pousser dehors sans parachute, et ça va être un atterrissage douloureux, surtout avec votre clause de non-pourquite. | Open Subtitles | لو وصلت مترو للإجماع مع الشركاء سيرمي بك بدون باراشوت |
Premier jour d'école, elle descend dans sa jupe, et elle faisait parachute. | Open Subtitles | في اول يوم للمدرسه تنزل عبر الدرج وهي ترتديه وكان مثل الـ"باراشوت" كان كبيراً للغاية |
C'est un parachute d'urgence. À utiliser en dernier recours. | Open Subtitles | إنه مظلة باراشوت للهروب الطارئ |
Il n'y a pas de parachute, je n'ai pu trouvé que ça. | Open Subtitles | لا يوجد باراشوت , لم أجد سوى هذه |