"بالجعة" - Traduction Arabe en Français

• bière
• bières

Si tu mets ça avec la bière domestique, je saurai pas.
تظن أنك لو مزجتها بالجعة المحلّية فلن أعرف ؟

Après une bonne bière, je suis le plus le même homme.
لذا كان الأمر وكأنه قبل أن أحظى بالجعة الهندية، وأنا هناك بعد ثوانٍ.

Mais c'est plus vraiment du vin, c'est plutôt de la bière.
لكنه في هذه الحالة فهو ليس كالنبيذ بل أشبة بالجعة

Vous voyez, les allemands sont des génies quand il s'agit de bière.
انظري، الألمان عباقرة عندما يتعلق الأمر بالجعة

Et bières interdites dans ce frigo, mais oui, c'est à toi.
ولن تحتفظ بالجعة بتلك الثلاجة، لكن الغرفة لك

Tu avais rempli la piscine de tes parents avec de la bière.
نسيتُ أنّكَ سبق وملأت بركة السباحة لوالديكَ بالجعة

Arrête de repasser ma chemise avec de la bière !
توقف عن كي ملابسي بالجعة يا رجل

Plein de bière.
بلى، كانت رائحتهما تفوح بالجعة.

Viens, prends une bière. Je n'en veux pas.
هيا, فلتشرب الجعة لا ارغب بالجعة

La serviette était trempée de bière.
مهما كان، فقد تشبّع بالجعة لقد جففته في الفرن...

Je vais commencer ma thérapie de bière un peu en avance.
سأبدأ علاجي بالجعة مبكراً اليوم

Je me contenterai d'une bière chaque jour pour le reste de ma vie.
سأرضى بالجعة في كل يوم من بقية حياتي.

Votre frigo est rempli de bière, non?
-أراهن بِأنّ ثلّاجتكم الان مملوءة بالجعة,صحيح؟

Ce serait mieux avec une bière.
من الأفضل بالجعة

Mais j'accepte la bière.
.لكنني سأقبل بالجعة

C'est cool ton histoire, mais où est la bière promise ?
ولكنك وعدتني بالجعة.

Avec de la bière.
بالجعة ها قد بدأنا

Il promet une bière et disparaît dans la nuit.
-يعدنا بالجعة ثم يختفي في الظلام

Alors, je suis passé à la bière.
لذا استبدلته بالجعة.

PARC NATIONAL DES TROUS PLEINS DE bière
"متنزه (الحفر الكبيرة المليئة بالجعة) القومي"

D., on s'était dit que si on était séparés, je reviendrais ici pour t'attendre, et que tu te pointerais avec des bières, tu te souviens ?
"دي)، لطالما قلنا إننا إذا افترقنا)، فسأعود لهنا وأنتظرك" "ستأتي بالجعة والأصابع المملحة" "أتذكر ذلك؟"