"بتهمة قتل" - Traduction Arabe en Français

• pour le meurtre de
• pour le meurtre d'
• pour avoir tué
• pour meurtre
• pour les meurtres de
• pour avoir assassiné
• pour l'assassinat
• assassinat de
• de l'assassinat
• était soupçonné du meurtre
• inculpation pour le meurtre
• accuser du meurtre de
• meurtre de l'

Mais je parie que je pourrais aussi le faire pour le meurtre de la fille.
و لكني أراهن، بأني أستطيع إدانتكَ بالمؤبد .بتهمة قتل تلك الفتاة الصغيرة

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Peri Westmore.
سبنس وستمور، أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل بيري وستمور

Vous irez en prison pour le meurtre de Dale Reynolds.
أنت ذاهب إلى السجن بتهمة قتل دايل رينولدز.

La première moitié d'un couple d'assassins qui travaille en équipe et qui est recherché pour le meurtre d'un agent de la DHS.
نصف فريق من القتلة مكون من زوج وزوجة مطلوبان بتهمة قتل عميل لوزارة الأمن

Une femme qui était passible de la peine de mort pour avoir tué un homme affirmait qu’elle avait agi en légitime défense.
وأصرت امرأة كانت تواجه عقوبة الإعدام بتهمة قتل رجل أنها قد فعلت ذلك دفاعاً عن نفسها.

Je ne peux pas imaginer ce qu'ils vous feront si nous vous inculpons pour meurtre.
فلا يمكنني تخيل ما الذي سيفعلونه بك إن قبضنا عليك بتهمة قتل.

On vous arrête pour les meurtres de Marcus Janek et de Bryce Roberts.
مقبوض عليك " بتهمة قتل " ماركوس يانيك وبرايس روبرتس

Chelsea Deardon, je vous arrête pour le meurtre de Victor Taft.
تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت

Mme Ashtiani a été condamnée pour le meurtre de son mari, mais elle a également été accusée d'adultère pendant le mariage et condamnée à mort par lapidation.
وأدينت السيدة آشتياني بتهمة قتل زوجها، ولكنها اتهمت أيضاً بممارسة الزنا وهي متزوجة، وحكم عليها بالرجم حتى الموت.

Je crois qu'elle a piégé Isabella Augustine pour le meurtre de Bill Martin.
أعتقد أنها مؤطرة إيزابيلا أوغسطين بتهمة قتل بيل مارتن.

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Harry Smith.
وليام جاكسون , أنت مقبوض عليك بتهمة قتل هاري سميث

Nous avons un mandat d'arrêt pour le meurtre de Randal Walters.
لدينا هنا أمر لاعتقالك بتهمة قتل راندال والترز.

Tracy Jacobs, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Kyle Bristow.
تريسي جاكوبز أنتِ مقبوضة عليكِ بتهمة قتل كايل بريستو

Brown a dit à Acosta de porter le chapeau pour le meurtre de Lara pour que nous laissions tomber l'affaire de drogues.
براون اخبر اكوستا ان يعترف بتهمة قتل لارا حتى يجعلنا نتراجع عن أمر المخدرات

Elle est en état d'arrestation pour le meurtre d'Angelo.
حسنا، يمكنك أن تقول ذلك انها تحت التحفظ بتهمة قتل أنجلو

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre d'Alberto Santana.
أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل ألبرتو سانتانا

Les personnes en question ont été condamnées à mort pour avoir tué des membres des forces de sécurité et de police dans les gouvernorats de Babel, Bassorah et Qadisiyyah.
وحُكم على هؤلاء الأشخاص بالإعدام بتهمة قتل أفراد من قوى الأمن والشرطة في محافظات بابل والبصرة والقادسية.

Il est entré chez nous ! Il était recherché pour meurtre.
لقد اقتحم منزلنا، هذا الرّجل كان مطلوباً بتهمة قتل

En fait, Ross de Koning,je vous arrête pour les meurtres de Logan Moore et de Jay Dixon.
في الواقع، (روس دي كونينغ)، أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل (لوغان مور). -وجريمة قتل (جاي ديكسون ).

Avez-vous des preuves tangibles qui peuvent les envoyer en prison pour avoir assassiné cette famille de zombies ?
هل بحوزتكم دليل قاطع يمكن أن يضعهم في السجن بتهمة قتل عائلة الزومبي؟

Il semble que personne n'ait jamais été arrêté pour l'assassinat des deux hommes.
ولم يتم، على ما يبدو، القبض على أي شخص بتهمة قتل الرجلين.

Un jury a déclaré en 1991 le colonel Benavides coupable de tous les assassinats et le lieutenant Mendoza Vallecillos coupable de l'assassinat de la jeune Celina Mariceth Ramos.
وفي عام ١٩٩١، توصلت هيئة محلفين الى أن الكولونيل بينافيدس مذنب بالنسبة لجميع عمليات القتل، وأن اللفتنانت مندوسا فايسيوس مذنب بتهمة قتل الفتاة سيلينا ماريسيث راموس.

2.1 Le 21 septembre 1988, l'auteur a été arrêté parce qu'il était soupçonné du meurtre de sa bellemère, commis le même jour.
2-1 في 21 أيلول/سبتمبر 1988، أُلقي القبض على صاحب البلاغ بتهمة قتل حماته في نفس اليوم.

Allégations relatives à l'inculpation pour le meurtre de J. Hunter
الادعاءات المتصلة بتهمة قتل هانتر

Le tueur cache le corps de Matt, pour faire croire à sa fuite, et le faire accuser du meurtre de sa femme, et détourner les poursuites.
إذا أخفى القاتل جثة (مات)، وجعله يبدو كما لو أنّه هرب، والقيام بتوريط (مات) بتهمة قتل زوجته وإبعاد الجميع عن أثر القاتل الحقيقي..

Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de l'officier de Police de Chicago Sheldon Jin.
أنت معتقل بتهمة قتل ضابط شرطة شيكاغو شيلدون جين