Se détendre dans la baignoire d'un jeune anglais complètement bohème. | Open Subtitles | الاسترخاء في حوض استحمام حامض، بوهيمي تماما وما إلى ذلك. |
Pour un Espagnol bohème qui aime toujours son ex-femme et qui ne partage sûrement pas mes sentiments, si j'en ai vraiment ? | Open Subtitles | لرسام اسباني بوهيمي لديه حب لزوجته السابقة على الاغلب لا يشاركني مشاعري من أخدع؟ |
Il est tiré du livre Scènes de la vie de bohème, publié au milieu du 19e siècle. | Open Subtitles | وهي مأخوذة عن الكتاب الفرنسي "مشاهد من حياة بوهيمي" ربما تكون قد نُشرت في منتصف القرن التاسع عشر |
C'est une sorte de bohémien, et le club des Arts est un endroit assez osé. | Open Subtitles | إنه فتى "بوهيمي" تطلقعلىالمُتَحَلِلمنقيمالمجتمع ونادي الفنون مكان مخزٍ جداً. |
Nous parlions de l'usage du terme "bohémien" | Open Subtitles | حسناً ، كنا نناقش ... (أصل استخدام كلمة (بوهيمي |
Mais d'où l'usage de bohémien, ou bohème, est venu à l'origine, | Open Subtitles | (ولكن أصل استخدام كلمة (بوهيمي ... أو كما تقال باللغة الفرنسية ... أتى من أين أو بدأ بماذا |
Un vrai bohémien. | Open Subtitles | كم بوهيمي أنت |