Découvrez nos services en

    "تحرّكوا" - Traduction Arabe en Français

    • Bougez
        
    • bouge
        
    • Avancez
        
    • Bougez-vous
        
    • En avant
        
    • Vite
        
    • Dégagez
        
    • Allez-y
        
    • Avance
        
    • On y va
        
    • Circulez
        
    • Dépêchez-vous
        
    Vous deux Bougez ! tournez ça vers la droite ! Open Subtitles أنتما الاثنين , تحرّكوا , أديروه نحو اليمين
    Allez ! Bougez ! Ne regardez pas derrière. Open Subtitles أخرجوا ، تحرّكوا تحركوا ، لاتنظروا للخلف
    Tous en formation, on se bouge. Open Subtitles تحرّكوا، بتشكيلةالتمارينالبدنية. تحرّكوا.
    - Allons! Allons! - bouge, bouge! Open Subtitles دعونا نذهب، دعونا نذهب تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا
    Compris. Avancez, Avancez. Open Subtitles لقد توليّنا الأمر تحرّكوا , تحرّكوا , تحرّكوا
    Bougez-vous ! Open Subtitles تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا.
    En avant ! On entre ! Open Subtitles تحرّكوا، تحرّكوا
    Vite, allez, allez. Open Subtitles ــ لا ــ بسرعة , تحرّكوا , تحرّكوا , تحرّكوا
    Bougez ensemble, agissez ensemble, ou partez. Open Subtitles تحرّكوا معًا، تصرّفوا معًا، أو إرحلوا.
    Bougez, Bougez ! Open Subtitles تحرّكوا، تحرّكوا
    Bougez, Bougez. Open Subtitles تحرّكوا، تحرّكوا.
    - Laissez passer ! - Bougez de là. Open Subtitles تحرّكوا , تحرّكوا , تحرّكوا
    Bougez. Allez. Open Subtitles تحرّكوا , تحرّكوا , تحرّكوا
    On change de place ! Allez, on se bouge ! Open Subtitles الموقع التالي، تعالوا، تحرّكوا
    bouge, bouge, bouge, bouge ! Open Subtitles تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا!
    On bouge, on bouge. Open Subtitles تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا.
    Allez à l'hôtel, tous, Avancez. Ma maison a brûlé. Open Subtitles رجاءً, تحرّكوا الى الفندق كل شخص, إستمرّوا بالحركة
    Bougez-vous, On y va ! Open Subtitles فلنذهب، فلنذهب! تحرّكوا، تحرّكوا
    Éclaireurs, En avant. Restez sur vos gardes. Open Subtitles أيها الكشّافة، تحرّكوا.
    Je n'avais jamais vu le congrès se bouger aussi Vite que ce jour là. Open Subtitles لم أرى الكونجرس يتحرّك بنفس السرعة التي تحرّكوا بها في ذلك اليوم
    C'est bon, Dégagez! Il faut que j'aille par là! Open Subtitles حسنًا، تحرّكوا أيّها الناس، أحتاج الوصول إلى هذا الممر.
    Allez-y, nous attendez pas. On vous rattrapera. Open Subtitles تحرّكوا بسرعة، لا تنتظرونا، سنلحق بكم، مع السلامة
    On Avance, les filles. Open Subtitles تحرّكوا يا فتيات
    Circulez ! Si vous avez déjà vu une chenille géante, vous les avez toutes vues. Open Subtitles تحرّكوا يا جماعة، إن رأيتم ألعاباً نارية بشكل أفعى ضخمة فقد رأيتم ما يكفي
    Dépêchez-vous. Open Subtitles تحرّكوا سنافر عذراً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus