| * Mandat expirant le 31 décembre 1994. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
| ** Mandat expirant le 31 décembre 1995. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| *** Mandat expirant le 31 décembre 1996. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦. |
| * Mandat expirant le 31 décembre 1993. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |
| * Mandat venant à expiration le 31 décembre 1996. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦. |
| ** Mandat expirant le 31 décembre 199 4. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
| *** Mandat expirant le 31 décembre 1995. | UN | *** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| * Mandat expirant le 31 décembre 1996. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦. |
| ** Mandat expirant le 31 décembre 1998. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨. |
| **** Mandat expirant le 31 décembre 1999. | UN | *** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٨١٩٩. |
| ***** Mandat expirant le 31 décembre 2000. | UN | ***** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٠٠٠. |
| * Mandat expirant le 31 décembre 1995. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| ** Mandat expirant le 31 décembre 1996. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦. |
| *** Mandat expirant le 31 décembre 1997. | UN | *** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧. |
| * Mandat expirant le 5 février 2000. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٠. |
| ** Mandat expirant le 5 février 2003. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٣. |
| *** Mandat expirant le 5 février 2006. | UN | *** تنتهي مدة عضويته في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٦. |
| * Mandat expirant le 5 février 1997. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧. |
| ** Mandat expirant le 5 février 2000. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٠. |
| ** Mandat venant à expiration le 31 décembre 1997. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧. |
| *** Mandat venant à expiration le 31 décembre 1998. | UN | *** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨. |