"تورينس" - Traduction Arabe en Français

• Torrence
• Torrance

Il y est écrit que Torrence manipule ses conquêtes amoureuses.
يقول ان تورينس يربح من وراء غرامياته النسائية

Remplie de vêtements et d'effets personnels de M. James Torrence.
والتى كانت ممتلئة بالأغراض الشخصية للسيد جيم تورينس

C'est mon cousin. Son neveu préféré, Jim Torrence.
ان لها قريب, ابن اختها المفضّل جيم تورينس

Je n'ai pas de neveu. Et je ne connais aucun Jim Torrence.
انا ليس لدىّ اى ابناء اخوة ولا اعرف احدا اسمه جيم تورينس

La police recherche James Torrence, l'amant supposé de Mme Williams, et son complice dans l'odieux meurtre de Walter Williams.
البوليس يقوم بالبحث عن جيمس تورينس عشيق السيدة وليام و شريكها فى الجريمة المروعة لقتل والتر وليام

Jusqu'au procès et tant que Torrence est introuvable, vous êtes à l'abri.
يجب ان نحصل على المحاكمة قبل عثورهم على تورينس هكذا لن يستطيعوا اتهامك

Il semble que c'est Torrence qui conduisait au moment de l'accident.
يبدو ان تورينس هو الذى كان فى السيارة وقت الأصطدام

La preuve que Torrence devait retrouver Irène après avoir tué M. Williams.
هذا دليل على ان ايرين اتفقت على لقاء تورينس بعد مقتل وليام

Il n'y a pas de Burns, c'était le pseudo d'Irène et Torrence.
انه الأسم المستعار الذى استخدمه تورينس وايرين

Et ces lettres à M. Torrence, en êtes-vous l'auteur ?
و هذه الخطابات المرسلة الى تورينس هل كتبتيها ايضا ؟

Et ce vêtement monogrammé, vous l'avez offert à M. Torrence ?
و هذا الشعار المكتوب على الملابس هل هو هدية منك الى السيد تورينس ؟

C'est Torrence que vous deviez retrouver, une fois votre charmant petit complot pour tuer votre mari soit exécuté.
و كان تورينس الذى كنتى ستقابليه تلك الليلة بعد ان يقوم عشيقك يقتل زوجك تبعا لخطتكما معا

Vous devez être Jim Torrence.
لابد وانك جيم تورينس

J'ai un appel de M. James Torrence.
لديك مكالمة من السيد جيم تورينس

L'appel vient de votre neveu. Jim Torrence.
المكالمة من ابن اختها جيم تورينس

La police toujours en quête de Torrence.
مازالت الشرطة تبحث عن جيم تورينس ***********

Je n'ai pas plus à voir dans la mort de Torrence que vous.
لم يكن لى اى علاقة بموت تورينس مطلقا

Le procureur entend prouver, sans l'ombre d'un doute, que l'accusé, Walter Williams, a prémédité le meurtre de Jim Torrence qu'il savait être l'amant de sa femme.
الأدعاء ينوى ان يثبت بما لا يدع مجالا للشك ان المتهم, والتر ويليام قام عن قصد و عمد بقتل جيم تورينس وذلك لمعرفته انه كان عشيق زوجته

- Ça l'a tué ! - Votre amour pour Torrence ?
لهذا هو قُتل بسبب حبك للسيد تورينس ؟

C'était le pseudonyme de Jim Torrence.
انه الأسم المستعار لجيم تورينس

Ou par Alzamora Street. Torrance, Frank et Lewis, allez y établir un barrage.
وخياره الوحيد هو طريق (أسامورا) (تورينس)، خذي (فرانك) و(لويس) وأغلقوه،