Découvrez nos services en

    "خارجية صربيا" - Traduction Arabe en Français

    • des affaires étrangères de la Serbie
        
    • serbe des affaires étrangères
        
    • des affaires étrangères de Serbie
        
    Le Conseil entend une déclaration de S.E. M. Vuk Jeremić, Ministre des affaires étrangères de la Serbie. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد فوك يرميتش، وزير خارجية صربيا.
    Le Conseil entend une déclaration de S.E. M. Jeremić, Ministre des affaires étrangères de la Serbie. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد ييريميتش، وزير خارجية صربيا.
    Le Ministre des affaires étrangères de la Serbie, M. Vuk Jeremić, et son homologue du Kosovo, M. Skender Hyseni, sont intervenus devant le Conseil. UN وأدلى كل من فوك يريميتش وزير خارجية صربيا واسكندر حسيني من كوسوفو ببيان أمام المجلس.
    De même, mon Représentant spécial a rencontré le Ministre serbe des affaires étrangères et mon Représentant à Belgrade entretient avec les autorités serbes des contacts réguliers. UN وفيما يتعلق بصربيا، اجتمع ممثلي الخاص بوزير خارجية صربيا وحافظ ممثلي في بلغراد على إقامة اتصالات منتظمة مع السلطات الصربية.
    À l'issue de consultations, le Président du Conseil, S. E. M. Peter Wittig, a eu un entretien avec Vuk Jeremic, Ministre des affaires étrangères de Serbie. UN وعقب المشاورات، التقى السفير بيتر فيتيغ، رئيس المجلس، السيد فوك يرميتش وزير خارجية صربيا.
    Le Ministre des affaires étrangères de la Serbie, Vuk Jeremić, et son homologue kosovar, Enver Hoxhaj, sont également intervenus devant le Conseil. UN وأدلى وزير خارجية صربيا وأنور خوجة ببيانين أمام المجلس.
    Le Ministre des affaires étrangères de la Serbie et Enver Hoxhaj ont également fait des exposés au Conseil. UN وأدلى أيضاً وزير خارجية صربيا وأنور خوجة ببيانين أمام المجلس.
    Le Ministre des affaires étrangères de la Serbie et Enver Hoxhaj ont également fait des exposés. UN وأدلى وزير خارجية صربيا وأنور خوجة ببيانين أمام المجلس.
    Après les consultations, le Président du Conseil, Peter Wittig, s'est entretenu avec le Ministre des affaires étrangères de la Serbie. UN واجتمع رئيس المجلس، بيتر ويتيغ، مع وزير خارجية صربيا.
    Le Conseil entend une déclaration de Son Excellence Ivan Mrkić, Ministre des affaires étrangères de la Serbie. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد إيفان مركيتش، وزير خارجية صربيا.
    Conformément à l'article 43 du Règlement intérieur, S.E. M. Vuk Jeremić, Ministre des affaires étrangères de la Serbie, fait une déclaration. UN عملا بالمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى معالي السيد فوك يريميتش، وزير خارجية صربيا ببيان.
    Le Conseil entend une déclaration de S.E. M. Vuk Jeremić, Ministre des affaires étrangères de la Serbie. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد فوك يريميتش، وزير خارجية صربيا.
    33. À la 5e séance, le 14 septembre 2007, M. Feodor Starcevic, Ministre adjoint des affaires étrangères de Serbie, a prononcé une déclaration au nom du Président du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe. UN 33- وفي الجلسة الخامسة المعقودة في 14 أيلول/سبتمبر 2007 أدلى السيد فيودور ستارسيفنش مساعد وزير خارجية صربيا ببيان أمام المجلس باسم رئيس لجنة وزراء مجلس أوروبا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus