"دورتها العادية لعام" - Traduction Arabe en Français

• travaux de sa session ordinaire de
• sa session de
• la session ordinaire de

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2012
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2012

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa session ordinaire de 2012
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2012

Le Conseil économique et social prend note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2012.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2012.

Le Conseil économique et social prend note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2011.
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2011.

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2010
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2010

Le Conseil économique et social prend note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2010.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2010.

Recommandations formulées dans le rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2010
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2010

Rapport du Comité sur les travaux de sa session ordinaire de 2002
تقرير اللجنة عن دورتها العادية لعام 2002

Aux termes du projet de décision V, le Conseil prendrait note du rapport du Comité sur les travaux de sa session ordinaire de 2002.
وبموجب مشروع المقرر الخامس، يقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالإحاطة علما بتقرير اللجنة عن دورتها العادية لعام 2002.

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2002
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002

Le Conseil économique et social prend note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2006.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2006.

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2004
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2004

Rapport du Comité des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2002 [E/2002/71 (Part I et Corr.1 et Part II)]
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002

Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session de 2005
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2005

ii) Dominicans for Justice and Peace soumettra une nouvelle demande au Comité à la session ordinaire de 2001;
`2 ' تعيد رابطة الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام تقديم طلبها إلى اللجنة في دورتها العادية لعام 2001؛