"رائعتين" - Traduction Arabe en Français

• adorable
• adorables
• superbes
• magnifiques
• belles
• mignon

Jeremy était encore plus adorable que dans les souvenirs de Miranda.
عندما وصل جيريمي، وكان أكثر رائعتين من ميراندا تذكر.

Elle aime les bonsaï, ce qui est inhabituel, mais elle les trouve adorable.
وتحب أشجار بونساي، الذي أعرفه هو عشوائي تماما، ولكن أعني، تجد أنه رائعتين.

Je l'ai choisi à notre dernière escale, avec de nouvelles bottes et un incommode mais adorable chapeau.
أنا التقطت عليه على آخر محطة توقف لدينا، جنبا إلى جنب مع الأحذية الجديدة وغير عملي تماما ولكن ببساطة قبعة رائعتين.

Quand je lancerai mes Chiots Éternels aux quatre coins du monde, ils seront si adorables...
وبمجرد إطلاق الجراء إلى الأبد إلى كل ركن من أركان العالم... أنها سوف تكون رائعتين جدا...

Tu as des belles jambes et des superbes yeux marrons.
لديك سيقانّ رائـعة وعينين رائعتين كستنائية اللون

Cette adorable façon qu'il a de froncer les sourcils, ses yeux magnifiques, son regard souriant au sortir de la douche.
من التجاعيد رائعتين. عيناه زرقاء. مثل الروائح بعد الاستحمام.

Je suis heureuse pour toi, Elaine, il est adorable.
أنا سعيدة جدا بالنسبة لك، إلين، هو رائعتين.

C'était amusant de ne pas le savoir, mais je pense que c'est plus bizarre qu'adorable, maintenant.
أدركت كنت أعاني كيندا متعة لا يعرفون، ولكن الآن أعتقد أنه من أكثر غريب من رائعتين.

Les parents me trouvent toujours adorable.
الآباء والأمهات يعتقدون دائما أنا رائعتين.

Et s'ils m'adorent... etqu'onsesépare, il faudra toujours que tu expliques ce qui est arrivé à cette adorable fille.
وإذا كنا تفريق سيكون لديك دائما أن أشرح لهم ما حدث للفتاة رائعتين.

C'est toi qui a grignoté mes livre, adorable petite bestiole?
أوه. هل تم مضغ في كتبي؟ كنت رائعتين قليلاً الشقي.

Nous allons, dans les délais, sortir le chiot le plus adorable de tous les temps.
ونحن في الموعد المحدد... لاطلاق سراح الجرو الأكثر رائعتين من أي وقت مضى.

Quelle adorable petite chose poilue tu es.
ما هي الشيء القليل البني رائعتين أنت.

Elle a une adorable petite fille.
لديها تلك الفتاة رائعتين قليلا.

Mes oreilles sont adorables et peuvent t'entendre.
أذني هي رائعتين ويمكن أن يسمع لك.

Je pensais à ces adorables bras, ces petites mains, cette délicieuse petite mèche.
أعتقد أن من هذه الأسلحة رائعتين... هذه الأيدي الصغيرة، وهذا لذيذ ويسب قليلا.

Regarde, ils sont adorables.
نظرة، كما ترى، رائعتين جدا.

Jimmie Ray a de superbes jambes.
إنَّ جيمي راي لديهِ ساقينِ رائعتين

Vous êtes magnifiques toutes les deux.
أنتما الإثنتان تبدوان رائعتين.

Écoutez, je sais que tu ne vis plus ici. mais c'était de belles fenêtres..
أعلم أنّك ما عدت تقطن هنا، لكن هاتين كانتا نافذتين رائعتين.

Tu es encore plus mignon en vrai.
كنت أكثر رائعتين من اعتقد.