Découvrez nos services en

    "رسالتان" - Traduction Arabe en Français

    • lettres
        
    • communications
        
    • lettre
        
    • messages
        
    • S
        
    • Secrétaire
        
    • ET
        
    • permanent
        
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la République centrafricaine UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى الفصل 31
    Deux lettres de fans qui pourraient provenir de notre imitateur. Open Subtitles رسالتان من بريد المعجبين قد تكونان من جانينا
    lettres identiques adressées aux représentants du Cameroun ET du Nigéria par le Président du Conseil de sécurité UN رسالتان متطابقتان موجهتان من رئيس مجلس اﻷمن إلى ممثلي الكاميرون ونيجيريا
    Deux lettres de rappel ont été envoyées: le 17 novembre 2011 ET le 2 août 2011. UN وأرسلت رسالتان تذكيريتان في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 وفي 2 آب/ أغسطس 2011.
    Pour la période considérée, il y a eu deux lettres d'observations. UN وفي هذا الصدد، صدرت رسالتان إداريتان تغطيان الفترة قيد الاستعراض.
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par l'Observateur de la Palestine UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المراقب عن فلسطين
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par la représentante d'Israël UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثلة إسرائيل
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la République arabe syrienne UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل الجمهورية العربية السورية
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Liban UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل لبنان
    lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale ET au Président du Conseil UN رسالتان متطابقتان موجهتان من الأمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de Malte UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل مالطة
    lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale ET à la Présidente du Conseil de sécurité par les représentants de l'Irlande, du Mexique ET de l'Afrique du Sud UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من ممثلي أيرلندا والمكسيك وجنوب أفريقيا
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la République islamique d'Iran UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية إيران الإسلامية
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET à la Présidente du Conseil de sécurité par le représentant de l'Égypte UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل مصر
    lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale ET à la Présidente du Conseil de sécurité par le représentant du Mexique UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من ممثل المكسيك
    lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de l'Égypte UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من ممثل مصر
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Pakistan UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل باكستان
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Géorgie UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل جورجيا
    lettres identiques adressées au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Fédération de Russie UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل الاتحاد الروسي
    Pour la période considérée, il y a eu deux lettres d'observations. UN وفي هذا الصدد، صدرت رسالتان إداريتان تغطيان الفترة قيد الاستعراض.
    E. communications datées du 12 ET du 28 octobre 1993 ET rapports du Secrétaire général 381 UN هاء - رسالتان مؤرختان ١٢ و ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ وتقريرا اﻷمين العام
    lettre datée des 1er ET 27 mai 2002, adressée au Président de la Commission UN رسالتان مؤرختان 1 و27 أيار/مايو 2002 موجهتان من الممثل الدائم لبنغلاديش
    De leurs interventions il ressort au moins deux messages clairs pour la Conférence du désarmement. UN من خلال هذه الإحاطات، ثمة رسالتان واضحتان على الأقل لمؤتمر نزع السلاح.
    Des lettres de condamnation similaires ont été adressées au Représentant spécial par S. M. le Roi ET le Premier Président du Gouvernement. UN ووجهت إلى الممثل الخاص رسالتان مماثلتان تدينان الحادث من جلالة الملك ورئيس الوزراء اﻷول.
    au Secrétaire général ET au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Iraq auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus