| Si un jour j'écoute Steely Dan, tranche-moi la tête avec un disque d'AI Jarreau. | Open Subtitles | اذا استمعت الى ستيلي دان اريدك ان تقطع رأسي |
| Espérant pouvoir s'amuser, mais en vain à cause de Steely Dan. | Open Subtitles | وينتظرون تسلية، ولن يحدث ذلك بسبب "ستيلي دان". |
| Tu n'es pas curieuse de voir un flashmob de Steely Dan ? | Open Subtitles | ألا تودين معرفة كيف سيكون تجمع على أغنية لفرقة "ستيلي دان"؟ |
| Steely Dan n'aurait aucune chance. | Open Subtitles | لا يمكنك .. لن يحصل ستيلي دان على فرصة |
| Steely Dan, Carnegie Hall, pass backstage. On y va. | Open Subtitles | حفل (ستيلي دان) و (كانرجي هول) مع تصريح لدخول الكواليس, لنذهب |
| Mords-moi les couilles et appelle-moi Skippy. C'est un Steely Dan. | Open Subtitles | اسمي سكيبي وهو ستيلي دان |
| Le vieux Steely Dan. | Open Subtitles | ستيلي دان القديم |
| - Steely Dan. | Open Subtitles | -لفرقة "ستيلي دان ". |
| Mais ça n'aurait rien changé pour Steely Dan. | Open Subtitles | -أجل. لا تزال "ستيلي دان" سيئة . |
| - J'ai du Steely Dan... | Open Subtitles | -عندي (ستيلي دان ) |
| Que pensez-vous de "Steely Dan" ? | Open Subtitles | ماذا عن (ستيلي دان) ؟ |
| Pourquoi écoutez-vous Steely Dan ? | Open Subtitles | ما حاجتكم لأغنية (ستيلي دان)؟ |
| Steely Dan ? | Open Subtitles | (ستيلي دان)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 