| La nuit de notre retour, on s'est embrassés sur la bouche pour la première fois. | Open Subtitles | في تلك الليلة كانت أول مرة التي قبّلنا فيه بعضنا على الفم |
| Cameron la courtise avec des caresses sur son ventre, des bijoux et des bisous sur la bouche. | Open Subtitles | كاميرون يتودد لها بفرك بطنها والمجوهرات وقبلات على الفم |
| J'ai lu dans un article que les Asiatiques sont plus à l'aise quand on les embrasse sur la bouche en signe d'amitié. | Open Subtitles | كذبت بشأن ذلك أتعلم ، لقد قرأت مقالا يقول أن الرجال الآسياوين يرتاحون أكثر بالتقبيل على الفم كعلامة على الصداقة |
| Un parent qui nous dépose équivaut à avoir un sac à roulettes, ou à embrasser son grand-père sur la bouche. | Open Subtitles | و إيصاك من قبل والديك هو كإمتلاكك لحقيبة بعجلات أو تقبيلك لجدك على الفم |
| J'ai laissé les étranges cadres supérieurs m'embrasser sur la bouche à Noël. | Open Subtitles | اهتممت بموظفي الادارة العليا غير الطبيعيين تلك القبلة على الفم في عيد الميلاد |
| Alex, je pourrais t'embrasser sur la bouche, à cet instant. | Open Subtitles | أليكس قد اقوم بتقبيلك على الفم الآن |
| Tu aurais dû l'embrasser sur la bouche. | Open Subtitles | يجب أن كنت قد قبلت لها على الفم. |
| C'est 80 balles la séance, mais on embrasse pas sur la bouche. | Open Subtitles | ستكون 100 دولار للجلسة، و لكن لا تقبيل على الفم! |
| Nous ne nous sommes pas embrassés sur la bouche en 13 ans. | Open Subtitles | اننا لم نقبل بعض على الفم منذ 13 عام |
| Pas de trauma sur la bouche, donc j'ouvre l'estomac. | Open Subtitles | لم أجد جراحا على الفم اذن سأفتح المعدة |
| Elle m'a embrassé dans l'oreille, le cou, sur la bouche. | Open Subtitles | قالت قبلني في الأذن العنق، على الفم. |
| - On ne s'embrasse pas sur la bouche. | Open Subtitles | لن يكون هناك تقبيل على الفم |
| On s'embrassera sur la bouche. | Open Subtitles | سيكون هناك تقبيل على الفم |
| S'embrasser sur la bouche ? | Open Subtitles | تقبيل بعضنا البعض على الفم ؟ |
| Un long baiser, sur la bouche. | Open Subtitles | قبلة كبيرة , على الفم |
| Le coup de la main sur la bouche. | Open Subtitles | حركة وضع اليد على الفم |
| Je t'embrasserais sur la bouche ! | Open Subtitles | ! يمكننى تقبيلك على الفم |
| Ouais mais mon baiser n'est pas sur la bouche... | Open Subtitles | -أجل, لكن قبلتي ليست على الفم |
| - Non, non, pas sur la bouche. | Open Subtitles | ليس على الفم - لم لا ؟ |
| sur la bouche. | Open Subtitles | على الفم |