| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués de 1979 à 1984 Observations Fonction générale | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق خلال الفترة من 1979 إلى 1984 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1985 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1985 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1987 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1987 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1989 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1989 |
| Le rapport ci-après complète, au 31 juillet 1996, les données déjà fournies. | UN | يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة |
| Tous les lancements ont été effectués à partir du territoire des États-Unis, sauf indication contraire. | UN | وقد أجريت جميع عمليات الاطلاق من أراضي الولايات المتحدة ما لم يذكر خلاف ذلك . خصائص المدار اﻷساسية |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1990 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1990 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1991 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1991 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1992 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1992 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1993 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1993 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1994 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1994 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1995 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1995 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1996 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1996 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1997 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1997 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1998 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1998 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1999 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1999 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 2000 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2000 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 2001 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2001 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 2002 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2002 |
| Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 2003 | UN | بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2003 |
| Le rapport ci-après complète, au 30 septembre 1997, les données déjà fournies. | UN | يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي نفذتها الولايات المتحدة حتى ٠٣ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ |
| Sauf indication contraire, tous les lancements ont eu lieu à partir du territoire des États-Unis. | UN | وقد أجريت جميع عمليات الاطلاق من أراضي الولايات المتحدة ما لم يذكر خلاف ذلك. الخصائص الأساسية للمدار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 