"فونيس" - Traduction Arabe en Français

• Funes
• Funès
• Funez

Allocution de Son Excellence M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador
كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution.
ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.

Allocution de M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador
خطاب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى قاعة الجمعية العامة.

M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطُحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Cette décision, annoncée cette semaine par le Président Funes, assurera l'accès à la santé de tous les Salvadoriens et se traduira par la création d'emplois pour 14 000 professionnels de la santé.
وهذه الخطوة، التي أعلنها الرئيس فونيس هذا الأسبوع، ستفسح المجال أما خلق فرص العمل لـ 000 14 من ذوي المهن الصحية.

Nous continuerons de le faire, avec l'aide de Dieu, de manière intelligente, avec la sagesse de notre Président, Don Carlos Mauricio Funes Cartagena.
وسنواصل القيام بذلك، بعون الرب، وبلمسة ذكية، وبحكمة رئيسنا، دون كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا.

M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى داخل قاعة الجمعية العامة

M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة

8e séance plénière Allocution de Son Excellence Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador
الجلسة العامة الثامنة كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

Son Excellence Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution.
ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.

10e séance plénière Allocution de Son Excellence Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador
الجلسة العامة العاشرة كلمة صاحب الفخامة كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور

Nous sommes fan de Louis de Funès.
-كلانا من محبّي (لويس دي فونيس) . -لويس دي فونيس)، ليسَ بيهودي )..

Le cas a donc été soumis à la justice, qui a déclaré que les restes exhumés appartenaient au citoyen Gustavo Adolfo Morales Funez.
أ. )DNA(؛ ولذلك عملنا في القضية على صعيد الاجراءات ونجحنا في الحصول على قرار من المحكمة بأن الرفات المستخرجة من القبر هي رفات المواطن الهندوراسي غوستافو أدولفو موراليس فونيس.