"كرستوفر" - Traduction Arabe en Français

• Christopher
• Christophe
• Cristopher

M. Christopher Bakwesegha, Chargé d’affaires de l’Organisation de l’unité africaine.
السيد كرستوفر باكويسيغا، القائم بأعمال منظمة الوحدة اﻷفريقية.

Il veut que je quitte Christopher et m'enfuie avec lui.
هو يريدني أن أترك كرستوفر وأسافر للخارج معه

Eh bien, ne vous inquiétez pas pour Christopher, c'était seulement une pneumonie, et pas au Front.
حسنا , لاتقلقي حول كرستوفر , أنه فقط ألتهاب رئوي وليس في الجبهة

Mercredi 4 septembre 1985 L'avocat Christopher Chambers poignardé dans un restaurant
طعن المحامي كرستوفر شامبرز حتى الموت في أحد المطاعم

Je donne maintenant la parole à M. Christopher Bakwesegha, Chef de la délégation de l'Organisation de l'unité africaine.
واﻵن أعطي الكلمة للسيد كرستوفر باكويسيغا، القائم بأعمال منظمة الوحدة اﻷفريقية.

Allez dire ceci à votre patron, Sir Christopher, de ma part.
لذا اذهبي واخبري رئيسك السيد كرستوفر رسالةً مني

Pourquoi parler de Christopher ? C'était nécessaire ?
لماذا يدافع عن كرستوفر هل ذلك ضروري جدا؟

Je me rappelle que quand Christopher m'a mise enceinte, papa ne l'aimait pas tant.
لأنني أتذكر عندما كرستوفر جعلني حبلى أبي لم يكن معجب به كثيرا

Votre ami et serviteur, Christopher Brandon."
أن تكونوا قد عرفتم ما بالداخل صديقكم المخلص، كرستوفر براندون

- Je vais demander au père Christopher.
متأكّد. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَ أبَّ كرستوفر.

Nous accueillons Christopher dans la congrégation du Christ et ainsi, faisons avec lui le signe de croix.
تَستلمُ، كرستوفر إلى تجمع قطيعِ السيد المسيح؟ ويُوقّعُه لذا مَع إشارة الصّليب.

C'est ici que le Père Christopher a étudié ?
لذا هذا هَلْ حيث الأب كرستوفر ذَهبَ يَتعلّمُ؟

Tout ça est parfait, mais je pensais aller rendre visite à Christopher en France.
ذلك كل شيء جيد , لكن لدي تفكير لزيارة كرستوفر في فرنسا

Mais je croyais que Christopher s'occupait de chevaux dans un endroit sûr?
لكنني ظننت كرستوفر كان يعتني بالخيول في مكان ما بأمان

Si Christopher a une chambre à l'hôtel, pourquoi ne dort-il pas ici? Il campe dans les lignes.
إذا كرستوفر مسكنه في الفندق , لماذا هو لاينام هناك ؟

Oui, Miss Wannop, la petite suffragette de Christopher.
نعم , الآنسة وانوب , مطالبة كرستوفر بالأقتراع الصغيرة

Si Christopher voulait me jeter son mouchoir, je le suivrais tout autour du monde sans hésiter.
, إذا كرستوفر يرمي منديله إلي أنا سأتبعه حول العالم في تنقلي

Je n'ai pas eu d'homme, Christopher, depuis cinq ans et plus.
أنا لم أحضى برجل , كرستوفر , لخمس سنوات وأكثر

Chaque parole que Christopher Tietjens et moi avons échangée était une déclaration d'amour.
كل كلمة كرستوفر تيجنز وأنا قلناها لبعضا البعض كانت أعلان للحب

Christophe Colomb découvrit l'Amérique. Il fut un grand défenseur des Indiens.
- كرستوفر إكتشف أمريكا وكان صاحب الهنود الأنتيم

C'est Cristopher qui en souffre.
أنه كرستوفر الذي يعاني