"لا يمكنك قتلي" - Traduction Arabe en Français

• Tu ne peux pas me tuer
• Vous ne pouvez pas me tuer
• Tu peux pas me tuer

- Tu ne peux pas me tuer. - Je sais. Mais j'ai la pêche.
لا يمكنك قتلي لا ولكن زراعي لم تتعب حتي الآن

Tu ne peux pas me tuer après que je t'ai tué. - Davith de Glencracken. - Oui, sire.
لا يمكنك قتلي بعد ان قتلتك بالفعل ايها الاتباع

Tu ne peux pas me tuer. Le dieu de la vengeance t'aveuglerait.
لا يمكنك قتلي إله الانتقام سوف يعمى عينيك

Et Vous ne pouvez pas me tuer à moins qu'il approuve, donc, non, je ne souhaite pas mourir.
و لا يمكنك قتلي إلا إذا أمرك هو بهذا لذلك , كلّا ليس لدي رغبة للموت

Vous ne pouvez pas me tuer sans tuer aussi la fille.
لا يمكنك قتلي, بدون قتل الفتاة أيضا

Dans le jeu de Ford, même aux limites du parc, Tu peux pas me tuer.
في لعبة (فورد)، حتى لو ذهبتُ إلى الحواف الخارجية لا يمكنك قتلي

Tu ne peux pas me tuer, on le sait tout les deux.
كلانا نعلم بأنه لا يمكنك قتلي

Tu ne peux pas me tuer aussi longtemps que je l'ai.
لا يمكنك قتلي طالما هي معي

C'est la différence entre toi et Klaus. Regarde, Tu ne peux pas me tuer.
هذا هو الفرق بينك وبين (كلاوس)، أنت لا يمكنك قتلي.

Parce que Elena te détesterait. C'est pourquoi Tu ne peux pas me tuer.
لأنّ (إيلينا) ستكرهك إن فعلت، لهذا لا يمكنك قتلي.

Tu ne peux pas me blesser. Tu ne peux pas me tuer.
لا يمكنك ايذائي لا يمكنك قتلي

- Tu ne peux pas me tuer. - Je suis sûr que je peux.
لا يمكنك قتلي - أنا متأكد أنه يمكنني -

Tu ne peux pas me tuer maintenant. Ah non ?
لا يمكنك قتلي الآن

- Non, vraiment... - Non, vraiment, Tu ne peux pas me tuer.
... لا ، لكن حقاً - لا لكن حقاً ، لا يمكنك قتلي -

Tu ne peux pas me tuer !
لا يمكنك قتلي يا رجل الجمجمة

- Tu ne peux pas me tuer.
‏‏ - لا يمكنك قتلي. ‏

Vous ne pouvez pas me tuer. J'ai l'esprit de votre fils en moi.
لا يمكنك قتلي روح ابنك بداخلي

Vous ne pouvez pas me tuer. Je ne suis pas infidèle.
لا يمكنك قتلي لست غير مخلص

Non! Steven, Vous ne pouvez pas me tuer! Je suis votre rôle masculin!
-كلا ،(ستيفن) ، لا يمكنك قتلي ، أنا بطلك الأول

Vous ne pouvez pas me tuer .
لا يمكنك قتلي

Tu peux pas me tuer. Tu m'a fait vivre.
لا يمكنك قتلي فأنت السبب في حياتي

Tu peux pas me tuer, Burke. Je suis le Marchand de sable.
لا يمكنك قتلي يا (بورك) أنا "رجل الرمل"