"لدراسة الأدلة" - Traduction Arabe en Français

    • d'examiner les preuves fournies
        
    • pour examiner les preuves fournies
        
    • consistant à examiner les preuves présentées
        
    À l'aide des méthodes statistiques habituelles et à la lumière des précédents pertinents, le Comité a procédé à des opérations d'échantillonnage consistant à examiner les preuves présentées à travers toute la gamme des réclamations, ainsi qu'à des analyses informatiques qui lui ont permis de s'assurer du bien-fondé des différentes méthodes de traitement. UN ولقد استفاد الفريق من استخدام طرق إحصائية موحدة على خلفية من السابقات ذات الصلة عندما اضطلع بمشاريع سحب عينات لدراسة الأدلة في عينات من جميع مستندات المطالبات وأجرى تحليلات على أساس قاعدة بيانات الحاسوب مكنت من إثبات سلامة مختلف طرق التجهيز.
    À l'aide des méthodes statistiques habituelles et à la lumière des précédents pertinents, le Comité a procédé à des opérations d'échantillonnage consistant à examiner les preuves présentées à travers toute la gamme des réclamations, ainsi qu'à des analyses informatiques qui lui ont permis de s'assurer du bien—fondé des différentes méthodes de traitement. UN ولقد استفاد الفريق من استخدام طرق إحصائية موحدة على خلفية من السابقات ذات الصلة عندما اضطلع بمشاريع سحب عينات لدراسة الأدلة في عينات من جميع مستندات المطالبات وأجرى تحليلات على أساس قاعدة بيانات الحاسوب مكنت من إثبات سلامة مختلف طرق التجهيز.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus