"لدينا فائز" - Traduction Arabe en Français

• Nous avons un gagnant
• On a un gagnant
• Voici notre gagnant
• Nous avons une gagnante
• a une

Mesdames et messieurs, je pense que Nous avons un gagnant.
أيّها السيدات والسادة أعتقد أن لدينا فائز هنا

Sirop de maïs à haute teneur en fructose en forme de maïs, Nous avons un gagnant.
عصير ذرةِ سكّرِ الفواكه العاليِ شكّلتْ مثل الذرةِ، لدينا فائز

Pour le concours du plus beau pull de Noël, Nous avons un gagnant.
وفي فقرة رمي قميص الكريسماس لدينا فائز

On a un gagnant. La partie est finie.
لدينا فائز هنا، انتهت اللعبة على ما أعتقد

On dirait qu'On a un gagnant. Félicitations.
حسنا,إذن يبدو أن لدينا فائز مبروك

Voici notre gagnant.
! لدينا فائز

Nous avons une gagnante.
بينغو لدينا فائز

Mesdames et messieurs, Nous avons un gagnant.
ايها السيدات والسادة لدينا فائز

Mesdames et messieurs, Nous avons un gagnant.
سيداتي و سادتي أعتقد بأن لدينا فائز

Tous les membres de l'équipe qui veulent participer mettent leur nom sur un billet de 5 dollars, le glissent dans le seau, et Nous avons un gagnant pour le vendredi à 5 dollars.
و ما نفعله هو أن كل أعضاء الطاقم الذين يريدون ان يدللوا أنفسهم يضعون أسمائهم على ورقة 5 دولارات و يضعونها بالدلو و لدينا فائز ليوم الجمعة الخاص بالخمس دولارات

Je pense que Nous avons un gagnant.
أظن أنه لدينا فائز.

Ca c'est un bon. Nous avons un gagnant.
خيارٌ مثاليّ، لدينا فائز

Un carré. Nous avons un gagnant.
أربعة من نوع واحد، لدينا فائز

Mesdames et messieurs, Nous avons un gagnant !
سيداتي سادتي لدينا فائز

Numéro neuf, Nous avons un gagnant.
رقم تسعة,لدينا فائز.

On a un gagnant. Attesté par la commission électorale.
لدينا فائز كما تؤكد لجنة الإنتخابات

On a un gagnant au premier tour du tournoi au Silver State de Cobb-MacCready.
لدينا فائز فى الجولة الاولى... 20 دولار على الاحمر

- On a un gagnant.. équipe bleue !
لدينا فائز... الفريق الأزرق نعم

On a un gagnant.
لدينا فائز يا رفاق

On dirait qu'On a un gagnant.
يبدو أن لدينا فائز

Voici notre gagnant!
لدينا فائز !

Très bien, les gars. Nous avons une gagnante.
حسناً ، لدينا فائز

- On a une gagnante!
لدينا فائز لدينا فائز