"لقد رسمت" - Traduction Arabe en Français

• J'ai dessiné
• J'ai peint
• J'ai fait
• Elle a dessiné
• Tu as peint
• Je l'ai dessinée
• Tu as dessiné
• ai déjà dessiné

J'ai dessiné les seins mais il aime faire les bites.
لقد رسمت الثديين ولكنه يفضل ان يرسم قضبان

J'ai dessiné des plans pour un "Duckingham Palace", mais je ne les trouve pas, j'imagine que je dois "envoler" cette idée.
لقد رسمت خطط من اجل قصر للبط لكنني لا استطيع ايجادها لذا اظن انه يجب علينا ان نناديها

J'ai dessiné ça quand j'étais en institution, un rêve que J'ai fait après l'accident.
لقد رسمت ذلك وانا في المصحة هذا الحلم الذي كان يراودني بعد الحادث

Ouai. J'ai peint l'original il y a 10 ans.
نعم , لقد رسمت اللوحة الأصلية منذ 10 سنوات مضت

{\pos(194,215)}J'ai fait quelques dessins ce matin, et ils ont l'air bien.
بالمناسبة، لقد رسمت بعض الأشياء هذا الصباح وكانت جيّدة

Elle a dessiné une étoile... espèce de pute toxico !
لقد رسمت نجمه كبيرة ياعاهره

Tu as peint cette voiture.
لقد رسمت تلك السيارة

Je l'ai dessinée pour lui.
لقد رسمت هذا له

J'ai dessiné maman, la toute première fois que je I'ai rencontrée et elle m'a épousé.
لقد رسمت امك باول لقاء وتزوجت مني وفيونا , الا يغسل الطين ؟

J'ai dessiné un sigle protégeant la marque avec mon doigt, mon petit, car j'ai déposé en tant que marque le mot "poltergasm".
لقد رسمت اشارة علامة تجارية باصبعى يا طفلى لأننى سجلت كلمة "إحباط الروح الشريرة"

C'est le puits que J'ai dessiné.
لقد رسمت هذا الينبوع المقدس في الخريطة

J'ai dessiné son visage mais... ce n'est pas pareil.
لقد رسمت وجهها لكن ليس شبهها بالضبط

Tenez, J'ai dessiné quelque chose pour le FBI.
لقد رسمت شيئا كي تعطيه للمخابرات

J'ai peint cette murale sur mon plancher.
لقد رسمت هذه اللوحة على الأرضية

J'ai peint ça pour vous il y a deux ans pour votre anniversaire, mais le juge Franklin ne m'a pas laissé vous le donner à cause de l'ordre de justice.
لقد رسمت لك هذا منذ سنتين من اجل عيد ميلادك, لكن القاضي فرانكلين رفض ان اعطيك اياه لانه...

J'ai peint exactement la même image quand j'étais petite.
لقد رسمت نفس الصوره عندما كنت فتاة صغيره .

J'ai fait ces tableaux pour moi.
لقد رسمت هذه اللوحات لأجلي و لا يهم ما ستقوله

J'ai fait un flip book vulgaire pour t'expliquer.
نعم , لقد رسمت لكِ رسمات بسيطة لشرح ماذا سيحدث

Regarde. Elle a dessiné le symbole de Latnok.
انظري , لقد رسمت شعار لاتنوك

Tu as peint tous les autres membres de la famille.
لقد رسمت كل الأشخاص في العائلة

Je l'ai dessinée il y à 7 semaines.
لقد رسمت هذه منذ سبعة أسابيع . .

Tu as dessiné sur mon canapé très cher, et je suis bouleversé.
لقد رسمت على أريكتي الغالية وأنا مستاءٌ جداً.

Tu sais, j'ai déjà dessiné cet endroit un soir, à l'endos d'un menu.
أتعلمين لقد رسمت هذا المكان على ظهر قائمة طعام ذات ليلة