"لقد قتلتم" - Traduction Arabe en Français

• Vous avez tué
• as tué

Vous avez tué quatre otages pendant que les méchants partaient avec l'argent.
لقد قتلتم 4 رهائن بينما هرب المجرمون من الخلف بصحبة المال

Vous avez tué 2 personnes, pas 4. Je nettoie toute la pièce.
لقد قتلتم إثنان ليس أربعة، يمكنني تنظيف المكان.

Vous avez tué trois hommes à moi et capturé mon meilleur agent.
لقد قتلتم ثلاثةً من رجالي وأسرتم أفضل عملائي

Vous avez tué ma famille ! Vous les avez tués ! - Les avez tués.
لقد قتلتم عائلتي لقد قتلتموهم، لقد قتلتموهم

L'armée colombienne y était aussi. Tu as tué tes compatriotes.
رجال الجيش الكولومبي كانوا في ذلك اللقاء أيضاً لقد قتلتم أبناء بلادكم

Ne me parlez pas de mauvaises actions... Vous avez tué mon fils, vous et votre mari.
لا تتكلمي معي عن الأخطاء التي قمتم بها ... لقد قتلتم ابني أنتي وزوجك

Vous avez tué pas mal de monde pendant que vous cherchiez.
لقد قتلتم الكثير من الناس إبان بحثكم.

Bande d'enfoirés, Vous avez tué la ville entière. On suit juste les ordres.
لقد قتلتم للتو البلدة بأكملها - كانت تلك الأوامر

Vous avez tué mes bébés !
لقد قتلتم أطفالي لقد قتلتم أطفالي

Vous tous, Vous avez tué mes amis
لقد قتلتم ايها القوم العديد من اصدقائي

Vous avez tué un innocent.
يا إلهي لقد قتلتم رجلاً بريئاً

Vous avez tué de sang-froid les représentants de Kofi Annan ...
لقد قتلتم ممثلي كوفي عنان بدم بارد ...

Vous avez tué un homme bien de sang-froid.
لقد قتلتم رجل صالح بدم بارد

Vous avez tué des innocents.
لقد قتلتم الأبرياء

Vous confirmez que Vous avez tué John Callahan ce soir-là à Miami, d'une balle dans la tête, et l'avez fourré dans son coffre ?
فقط للتذكير لقد قتلتم (جون كالاهان) بتلك الليلة في (ميامي) برصاصة في الرأس ووضعتوه، في صندوق سيارته

Mes petits gars... Vous avez tué mes petits gars.
الاولاد لقد قتلتم الاولاد

Vous avez tué mes amis.
لقد قتلتم اصدقائي

Vous avez tué mes gardes.
لقد قتلتم حراسي

Vous avez tué mes bébés ! Oh, non !
لقد قتلتم أطفالي

Vous avez tué deux Cowboys.
لقد قتلتم إثنان من رعاه البقر

Tu as tué 98 personnes innocentes ?
لقد قتلتم 98 إنسانًا بريئًا.