"لكل منكما" - Traduction Arabe en Français

• chacun

Je vais attraper de vieux sous vêtements et j'en mettrai une paire au congelo pour chacun de vous.
سأحضر بعض الملابس الداخليه القديمة وسأضع زوجا في الثلاجة لكل منكما

Cinq points seront accordés à chacun de vous pour votre chance infâme.
.. خمس نقاط .. سوف تمنح لكل منكما .من أجل ضربة الحظ الموفقة

Voilà pourquoi j'ai apporté 17 appareils photo jetables. 2 à la cheville, 3 dans la veste, 4 pour chacun de vous, 3 autres dans ce sac et un sous ma casquette.
لذلك احضرت سبعة عشر كاميرا اثنان على كاحلي ثلاثة في سترتي اربعة لكل منكما ثلاثة في الحقيبة

Quand j'irai faire les courses, je vous achèterai une tente à chacun.
سأقول لكا ماذا , لاحقاً اليوم بينما نتسوق الملابس. سأشتري لكل منكما خيمته الخاصة. ما رأيكم بذا ؟

Décharger un bateau. 45 tonnes de marijuana. 500 $ chacun.
.يجب أن تقوموا بتفريغ حمولة القارب من الحشيش 45طن ، وتحصلون على 500 دولار لكل منكما

"Pas plus de deux annas chacun."
لن تحصلا على أكثر من قرشين لكل منكما شكراً لكما

Vous en prendrez au moins pour dix ans chacun.
ستسجنان لعشر سنوات لكل منكما أيها الطائران

Tenez, 5 $. 2,50 chacun.
ها هي الخمسة اثنان ونصف لكل منكما

une large valise chacun.
فى حقيبة سفر كبيرة واحدة لكل منكما

Une question chacun, qui compte double.
.سؤال لكل منكما . النقاط مضاعفه

Ça ferait 60 000 chacun.
اعني انه اكثر من 60000دولار لكل منكما

Je vous paye pas chacun 1 500 $ pour faire les imbéciles !
إنني أدفع لكل منكما 1500 دولار ! لقد كنتما لصين محترفين على الطريق السريع

Vous emporterez vos affaires, vous aurez un guide et 10 pesos chacun.
سأسمح لكما بأخذ حاجياتكما معكما ...سأزودكما بدليل و 10 بيزوسات لكل منكما...

6 $ chacun. Soyez sur le campus d'Urbana à 20 h.
حسناً، 6 دولارات لكل منكما كونا في الجامعة بـ"أوربانا" في الساعة الثامنة

Des intermédiaires... Vous en aurez un chacun.
مسؤولان, لكل منكما واحد

Cent millions chacun.
سنقدم لكل منكما 100 مليون.

– Vous aurez chacun 1 000 $ . – Mendez, il ne s'agit pas de ça.
سأدفع لكل منكما ألف دولار نقداً مينديز)، أنت لن تفعل هذا)

75 chacun.
إذاً 75 لكل منكما.

Il y a un millier de chacun.
ألف دولار لكل منكما

Un pour chacun.
هاك, واحد لكل منكما