Découvrez nos services en

    "مراقب عن فلسطين" - Traduction Arabe en Français

    • Observateur de la Palestine
        
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la session. UN 17 - وشارك في الدورة أيضاً مراقب عن فلسطين.
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la réunion. UN 7 - وشارك في الاجتماع أيضاً مراقب عن فلسطين.
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la session. UN 18 - وشارك أيضاً في الاجتماع مراقب عن فلسطين.
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la session. UN 6 - وشارك أيضاً في الاجتماع مراقب عن فلسطين.
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la session. UN 6 - كما شارك في الدورة مراقب عن فلسطين.
    7. Un Observateur de la Palestine a également participé à la réunion. UN 7 - وشارك في الاجتماع أيضاً مراقب عن فلسطين.
    Y a également assisté un Observateur de la Palestine. UN وحضر الدورة أيضاً مراقب عن فلسطين.
    Un Observateur de la Palestine a également assisté à la session. UN كما حضر الدورة مراقب عن فلسطين.
    M. Mansour (Observateur de la Palestine) remercie l'UNRWA et son personnel pour son excellent travail pour aider près de 5 millions de réfugiés palestiniens. UN 12 - السيد منصور (مراقب عن فلسطين): شكر الأونروا وموظفيها على عملهم الرائع لمساعدة ما يقرب من 5 ملايين لاجئ فلسطيني.
    Un Observateur de la Palestine a également participé. UN 12 - وشارك في الدورة أيضاً مراقب عن فلسطين.
    Zimbabwe 4. L'Observateur de la Palestine a assisté à la Conférence. UN ٤ - وحضر المؤتمر مراقب عن فلسطين.
    Zimbabwe 4. L'Observateur de la Palestine a assisté à la Conférence. UN ٤ - وحضر المؤتمر مراقب عن فلسطين.
    M. AlHantouli (Observateur de la Palestine) partage les préoccupations exprimées par le représentant de la République arabe syrienne. UN 5 - السيد الحنتولي (مراقب عن فلسطين): قال إنه يشاطر الجمهورية العربية السورية الشواغل التي أعربت عنها.
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la session. UN 17 - وحضر أيضاً مراقب عن فلسطين.
    Un Observateur de la Palestine a également participé. UN 6 - وشارك أيضاً مراقب عن فلسطين.
    M. Hijazi (Observateur de la Palestine) déclare que plusieurs réunions ont eu lieu dans les semaines précédentes pour examiner les violations répétées des droits de l'homme par Israël. UN 8 - السيد حجازي (مراقب عن فلسطين): قال إن اجتماعات متنوعة عقدت في الأسابيع السابقة لمناقشة انتهاكات حقوق الإنسان الضخمة والمتكررة التي ترتكبها إسرائيل.
    M. Mansour (Observateur de la Palestine) déplore les évènements tragiques qui se sont produits dans la Bande de Gaza. UN 11 - السيد منصور (مراقب عن فلسطين): أعرب عن أسفه للأحداث المفجعة التي وقعت في قطاع غزة.
    M. Alhantouli (Observateur de la Palestine), exerçant son droit de réponse, dit que le représentant d'Israël a une fois de plus déformé les faits. UN 41 - السيد الحنتولي (مراقب عن فلسطين): تحدث ممارسة لحق الرد، فقال إن ممثلة إسرائيل قلبت الحقائق مرة أخرى.
    Un Observateur de la Palestine a également participé à la session. UN 21 - وحضر الدورة أيضاً مراقب عن فلسطين.
    M. Mansour (Observateur de la Palestine) constate qu'aucun changement important ne s'est encore produit sur le terrain qu'il s'agisse des souffrances du peuple palestinien ou des méthodes de l'occupation israélienne. UN 3 - السيد منصور (مراقب عن فلسطين): قال إنه لما يطرأ بعد أي تغيير ملموس في الميدان فيما يتعلق بمعاناة الشعب الفلسطيني ونظام الاحتلال الإسرائيلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus