"مصنع الجعة" - Traduction Arabe en Français

• la brasserie
• une brasserie

Ce qui nous amène à la section finale portant sur les voeux de votre père pour le reste des biens familiaux, la brasserie et la maison.
ما يجلب لنا الآن إلى القسم الأخير تحديد رغبات والدك ل ما تبقى من التركة للأسرة، مصنع الجعة والمنزل.

je ne comprends pas. la brasserie n'a pas fermé ?
لا أفهم أليس مصنع الجعة موقوف عن العمل؟

Ou il pensait que chanter était ridicule, la brasserie, frivole.
أو من الممكن أنه ظنَّ أن غناءه كان سخيفاً أو أن مصنع الجعة كانت فكرة تافهة

Mon père travaille dans une brasserie et il ramène beaucoup de bières gratuites.
أبي حصل على وظيفة في مصنع الجعة ويحصل على الكثير من الجعة

Superstore USA possède une brasserie sur place et ils vendent des bières à un prix trop bas.
سوبر ستور الأمريكي لديهم مصنع الجعة الخاص بهم و يمكنهم بيع الجعة بسعر رخيص جداً

Et il m'a donné la moitié d'une brasserie dans le Minnesota.
وأعطاني حصّته من مصنع الجعة في مينيسوتا

Les compagnies hydroélectriques versent une contribution annuelle fixe, de même que la brasserie Cerveceria Andina.
وتدفع الشركات التي تستخدم الطاقة الكهرمائية مبالغ سنوية قارة، على غرار مصنع الجعة Cerveceria Andina.

Une part de la brasserie est considérable, Arthur.
حصة من مصنع الجعة كبيرة،يا آرثر.

Ça fonctionne de la même façon que la fermentation des enzymes à la brasserie.
نعم، إنّه يعمل بالطريقة ذاتها... التي تعمل بها إنزيمات التخمير على الخميرة في مصنع الجعة

Je commence mon nouveau travail à la brasserie.
نعم ، سأبدأ عملي الجديد في مصنع الجعة

- Je vais travailler à la brasserie.
حسناً ، أنا ذاهب للعمل في مصنع الجعة

Mon nom est Peter et je travaille à la brasserie.
(إسمي (بيتر وأنا أعمل في مصنع الجعة