"معدات قياس" - Traduction Arabe en Français

• débitmètres
• débitmètre
• matériel de
• de mesure de
• matériel divers
• équipements de mesure

e) Citernes à essence et débitmètres
(هـ) صهاريج وقود مع معدات قياس صهاريج الوقود العادية

Il sera donc nécessaire d'acheter, au cours de l'exercice, du mobilier, du matériel de bureau, du matériel informatique, du matériel de sécurité, des groupes électrogènes, du matériel d'observation, des citernes à essence avec débitmètres, du matériel divers, du matériel d'épuration de l'eau, ainsi que des pièces de rechange.
لذلك ستكون هناك حاجة خلال فترة الميزانية لمختلف أثاث وتجهيزات المكاتب ومعدات تجهيز البيانات ومعدات الأمن ومولدات ومعدات مراقبة وصهاريج البنـزين مع معدات قياس الوقود والمعدات الطبية ومعدات طب الأسنان وتجهيزات أماكن الإقامة ومعدات التبريد ومعدات متنوعة وأجهزة تنقية المياه، بما في ذلك قطع الغيار.

f) Citernes à essence et débitmètres
)و( صهاريج بنزين مع معدات قياس

67. Le montant prévu doit permettre d'acheter une citerne à essence équipée d'un débitmètre.
٦٧ - رصد اعتماد لشراء صهريج وقود مع معدات قياس.

45. Les économies résultent du fait que le débitmètre qui a été acheté a coûté moins que prévu.
٤٥ - حققت وفورات بسبب شراء معدات قياس بتكلفة دون التكلفة المتوقعة.

Il se peut que le matériel de mesure ne soit pas récent, et les différences initiales entre les inventaires peuvent être importantes.
ويمكن ألا تكون معدات قياس المشغل هي أحدث المعدات المتاحة، وقد تكون الاختلافات في قوائم الجرد الأولية كبيرة.

f) Citernes à essence et débitmètres
)و( صهاريج البنزين مع معدات قياس

e) Citernes à essence et débitmètres —
)ﻫ( صهاريج بنزين مع معدات قياس -

e) Citernes à essence et débitmètres —
)ﻫ( صهريج وقود مع معدات قياس -

f) Réservoirs d'essence et débitmètres 2 188 000
)و( صهريج البنزين مع معدات قياس

f) Citernes à essence et débitmètres 484 300
)و( صهريج بنزين مع معدات قياس ٣٠٠ ٤٨٤

f) Citerne à essence et débitmètres 112 900
)و( صهريج بنزين مع معدات قياس ٩٠٠ ١١٢

f) Citernes à essence et débitmètres
(و) صهريج بنزين مع معدات قياس

f) Citernes à essence et débitmètres
)و( صهريج وقود مع معدات قياس

e) Citernes à essence et débitmètre
(هـ) صهاريج وقود مع معدات قياس

f) Citerne à essence et débitmètre
)و( صهاريج بنزين مع معدات قياس

À cette fin, des ressources financières et le matériel de mesure de la qualité de l'air le plus avancé et du personnel qualifié devraient également être mis à la disposition des pays de la région.
ومن أجل دعم ذلك، ينبغي توفير الموارد المالية وتأمين معدات قياس نوعية الهواء من أحدث طراز وتوفير الموظفين المؤهلين.

Participation à l'instrument de surveillance de l'ozone à l'échelle du globe par occultation d'étoiles (GOMOS): mise à niveau du processeur de l'instrument de mesure de l'ozone global (GOME) et secteur terrien
المشاركة في جهاز رصد الأوزون العالمي بقياس احتجاب النجوم: ترقية معالج معدات قياس الأوزون العالمي وتوفير جزء أرضي

Règlement de demandes de règlement concernant 28 congélateurs et d'autres achats de matériel divers.
صهاريج وقود مع معدات قياس تسويــة مطالبـــات تتعلــق ﺑ ٢٨ مجمدة ومشتريات متنوعة أخرى.

Exige des équipements de mesure pour contrôler les émissions
مطلوب معدات قياس لمراقبة الانبعاثات؛